In Furnas auf São Miguel liegen zwei Thermalbäder nur wenige Minuten voneinander entfernt: ein Becken in einem Garten mit mehr als 200 Jahren Geschichte und eine Reihe von Freiluftbecken im Grünen. Fast jeder Besucher des Tals fragt sich, welches er wählen soll oder ob sich beide lohnen.
Dieser Ratgeber fasst zusammen, was die offiziellen Webseiten von Terra Nostra Park und Poça da Dona Beija zu Geschichte, Wasser und Besuch sagen. Wo die offiziellen Angaben enden, nennen wir, was Sie prüfen sollten und wo, denn Öffnungszeiten und Preise ändern sich.
Überblick
Der Terra Nostra Park beschreibt das Furnas-Tal selbst als eine der größten Hydropolen der Welt, mit mehr als 30 Quellen, die jeweils andere Mineralien aus dem durchflossenen Boden mitbringen. In dieser Kulisse liegen die beiden Orte dieses Ratgebers: Beide haben heißes, eisenreiches Wasser, doch ihr Charakter ist sehr verschieden.
Der Terra Nostra Park ist ein historischer botanischer Garten mit Pflanzensammlungen, schattigen Wegen und einem großen Thermalbecken in der Mitte. Die Poça da Dona Beija ist ein Ort zum Baden, mit mehreren Becken bei rund 39 Grad und Öffnungszeiten bis in den Abend. Für den Rest des Tals lesen Sie unseren Furnas-Tal-Ratgeber, für die Insel insgesamt die Seite zu São Miguel.
Der Terra Nostra Park
Geschichte und Anlage
Laut der offiziellen Seite blicken die Gärten auf mehr als 200 Jahre Geschichte zurück und wurden 2015 vom Buch The Gardener's Garden (Phaidon Press) zu den 250 besten Gärten der Welt gezählt. Die Anlage ist naturnah gestaltet, und jede Art wird wie ein Museumsstück gepflegt, in dem, was der Park ein Freilichtmuseum nennt.
Die Seite zu den Sehenswürdigkeiten nennt das Denkmal für die Viscondes da Praia sowie Büsten von Thomas Hickling und Vasco Bensaude, erklärt aber nicht, wer sie waren oder welche Rolle sie spielten. Dieselbe Seite verbindet den Park mit der Bensaude-Gruppe und dem Terra Nostra Garden Hotel neben dem Garten. Wer Jahreszahlen und historische Einzelheiten möchte, fragt vor Ort nach oder liest die offizielle Seite, statt sich auf Zusammenfassungen Dritter zu verlassen.
Sammlungen und Pflanzen
Der Park umfasst laut offizieller Seite 12,5 Hektar Wald und Garten mit 8 Sammlungen und 1.800 Pflanzenarten. Mikroklima, Vulkanboden, gemäßigtes Klima sowie häufiger Regen und hohe Luftfeuchtigkeit erklären die Vielfalt, zu der einheimische Flora der Azoren und Pflanzen aus Amerika, Australien, Neuseeland, China und Südafrika gehören.
Hervorgehoben werden unter anderem Kamelien, Farne, Palmfarne und Bromelien. Die Seite erwähnt außerdem Bäume wie die als Carvalho-Roble bezeichnete Eiche und die Araukarie, mehrere Wasserläufe im Garten und Vögel wie Moorente, Amsel, Azorenstar und Kanarengirlitz.
Sehenswertes
Neben dem Thermalbecken nennt die Seite die Grotten, den Schlangenkanal und die Victoria cruziana. Auf der Startseite steht außerdem eine saisonale Herbstroute mit Zeiten von 10:30 bis 16:30 Uhr, rund 3 km und 1 Stunde 30 Minuten Dauer. Solche Routen wechseln mit den Jahreszeiten, prüfen Sie daher auf der Webseite, ob sie an Ihrem Termin angeboten wird.
Das Thermalwasser
Das Becken im Terra Nostra wird laut Startseite des Parks von einer Vulkanquelle mit etwa 42 °C gespeist. Eine weitere offizielle Seite nennt Badetemperaturen zwischen 37 und 40 °C und für die Quelle, die das Becken speist, 36 bis 42 °C. Wenn Ihnen die Werte wichtig sind, prüfen Sie die aktuellen Angaben auf der Webseite des Parks.
Der Park gibt an, das Wasser sei reich an Magnesium, Eisen und Kalzium, und schreibt ihm entzündungshemmende und antioxidative Eigenschaften zu, außerdem eine historische Anwendung bei Muskelschmerzen und Hautproblemen. Das sind Werbeaussagen ohne Quellenangabe auf der Seite. Verstehen Sie sie als Beschreibung dessen, was der Park bewirbt, und nicht als medizinischen Rat: Wer schwanger ist, niedrigen Blutdruck oder andere gesundheitliche Probleme hat, spricht vorher mit dem Arzt.
Das Eisen färbt das Wasser bräunlich und kann Flecken hinterlassen. Die Poça da Dona Beija warnt ausdrücklich, dass Textilien Flecken bekommen und helles oder gefärbtes Haar die Farbe ändern kann. Die Seite von Terra Nostra sagt dazu nichts, doch es ist vernünftig, einen Badeanzug mitzubringen, der Flecken verträgt. Zum Vergleich mit anderen Möglichkeiten der Insel lesen Sie unseren Ratgeber zu heißen Quellen und Thermalbecken auf São Miguel.
Poça da Dona Beija
Was es ist
Die offizielle Seite beschreibt die Poça da Dona Beija als natürlich heißes, eisenreiches Wasser aus dem Vulkan von Furnas, in einem von Natur umgebenen Ort zum Entspannen. Aufgeführt sind vier Badebecken: Serena (39 °C, 80 cm tief), Mística (39 °C, 90 cm), Convívio Thermae (39 °C, 30/60 cm) und Meditação (39 °C, 130 cm). In der Quelle selbst ist Baden verboten.
Eine kurze, junge Geschichte
Laut dem Geschichtsabschnitt der Seite stieg im 20. Jahrhundert heißes Wasser neben einem kleinen Seitenarm der Ribeira dos Lameiros auf und reicherte den Boden an, in dem die Heißwasser-Yamswurzeln von Furnas wachsen. Nach der Überlieferung war ein Priester aus der Gegend der erste regelmäßige Nutzer eines Beckens in einer Höhle bei Lomba das Barracas. Die wachsende Bekanntheit führte 1988 zu einem Eingreifen der Behörden, und die Quelle hieß nun Poça da Dona Beija, nach einer brasilianischen Telenovela, die in der Region gelaufen war. Sie trug auch die Namen Poça da Juventude, Água do Poço und Poça do Paraíso.
Der unkontrollierte Besucheranstieg veranlasste 2005 das regionale Umwelt- und Meeressekretariat, einen dringenden Eingriffsplan zu fordern, und der öffentliche Zugang wurde im Februar 2007 aus Sicherheits- und Gesundheitsgründen geschlossen. Nach dem Umbau öffnete der Ort am 29. November 2010 wieder, Betrieb und Instandhaltung gingen per öffentlicher Ausschreibung an ein privates Unternehmen. 2014 und 2015 folgte ein weiterer Umbau, 2021 und 2022 wurden Umkleiden und Toiletten erneuert und Einrichtungen für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geschaffen.
Praktische Tipps
Poça da Dona Beija
Die Infoseite nennt Öffnungszeiten täglich von 08:30 bis 23:00 Uhr, letzten Einlass um 21:30 Uhr und Verlassen der Becken bis 22:30 Uhr. Jedes Ticket erlaubt 1 Stunde 30 Minuten vor Ort. Tickets gibt es ausschließlich online, am Eingang ist der QR-Code digital oder ausgedruckt vorzuzeigen. Als wir nachsahen, kostete ein Erwachsenenticket 12 Euro vor 17:30 Uhr und 16 Euro ab 18:00 Uhr, mit eigenen Preisen für Kinder von 2 bis 6 Jahren. Umtausch, Rückgabe und Erstattung gibt es nicht, kaufen Sie also erst, wenn der Termin feststeht.
Im Ticket enthalten sind Körbe für persönliche Gegenstände, Kaltduschen, Umkleiden, Toiletten und Parkplätze nach Verfügbarkeit. Handtücher, Schließfächer und Warmdusche kosten extra; der Handtuchverleih war laut Startseite zeitweise nicht verfügbar, bringen Sie daher ein eigenes mit. Die Seite verbietet Essen und Trinken, Alkohol, Glas, Tiere (außer Assistenzhunden), Ballspiele, Drohnen auf dem gesamten Gelände, Fotografieren ohne vorherige Genehmigung und Seife in den Becken. Schwimmwindeln sind für die Kleinsten Pflicht. Die Startseite nennt außerdem besondere Zeiten am 24. und 31. Dezember, Schließung am 25. Dezember und besondere Zeiten am 1. Januar, die Sie jedes Jahr bestätigen sollten.
Die Becken sind nur über Stufen erreichbar: Das Gelände ist zugänglich, doch das Personal begleitet nicht. Bei Blitz, Donner oder Erdbeben müssen alle das Wasser verlassen.
Terra Nostra Park
In den von uns geprüften Seiten fanden wir weder Öffnungszeiten noch Eintrittspreis des Parks, daher nennen wir sie nicht. Bestätigen Sie beides sowie die Verfügbarkeit des Thermalbeckens auf der offiziellen Webseite parqueterranostra.com, die es auf Portugiesisch und Englisch gibt, oder an der Kasse. Die saisonale Route hat eigene Zeiten, prüfen Sie auch, was Ihr Ticket umfasst.
Mit dem restlichen Tag kombinieren
Da ein Bad in der Poça 1 Stunde 30 Minuten dauert und der Garten einen gemütlichen Spaziergang verlangt, planen viele einen ganzen Tag für das Tal ein. Wenn Ihr Plan das typische, im Vulkanboden gegarte Gericht einschließt, lesen Sie unseren Artikel über den Cozido das Furnas, bevor Sie die Reihenfolge festlegen.
Häufige Fragen
Ist das Wasser im Terra Nostra dasselbe wie in der Poça da Dona Beija?
Nein. Es sind zwei verschiedene Orte im Furnas-Tal mit eigenen Quellen und eigener Verwaltung. Beide nutzen heißes, eisenreiches Wasser, aber jede Seite nennt ihre eigenen Temperaturwerte.
Wie lange darf ich in der Poça da Dona Beija bleiben?
Laut offizieller Seite erlaubt jedes Ticket 1 Stunde 30 Minuten vor Ort. Letzter Einlass ist 21:30 Uhr, die Becken sind bis 22:30 Uhr zu verlassen.
Kann ich das Ticket für die Poça da Dona Beija am Eingang kaufen?
Die offizielle Seite gibt an, dass Tickets ausschließlich online verkauft werden und der QR-Code digital oder ausgedruckt am Eingang Pflicht ist. Prüfen Sie vor dem Besuch immer die Seite.
Was sollte ich nicht mit ins Wasser nehmen?
Die Poça da Dona Beija warnt, dass das eisenreiche Wasser die Farbe von hellem oder gefärbtem Haar, Nägeln und Schmuck verändern und Stoffe verfärben kann. Bringen Sie eine Badekappe und einen Badeanzug mit, der Flecken verträgt.
Fazit
Terra Nostra Park und Poça da Dona Beija erfüllen unterschiedliche Wünsche. Der erste ist ein Garten für einen langsamen Spaziergang, mit mehr als zwei Jahrhunderten Geschichte und einem Thermalbecken in der Mitte; die zweite ist ein Ort zum Baden, mit langen Öffnungszeiten und Becken bei 39 °C.
Entscheiden Sie mit den offiziellen Zeiten, Preisen und Regeln vor Augen, denn nur sie gelten. Und wenn das Wetter mitspielt, geben Sie dem Tal einen ganzen Tag: Es gibt mehr zu sehen als die beiden Bäder.