Saltar para o conteúdo
Travel Azores

Parque Terra Nostra e Poça da Dona Beija: história e visita

História, água termal e informação prática sobre o Parque Terra Nostra e a Poça da Dona Beija, nas Furnas, segundo os sites oficiais, com o que confirmar antes de ir.

Travel Azores Editorial

06 November 2026

Parque Terra Nostra e Poça da Dona Beija: história e visita

Foto: Timur I. Davletshin / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Nas Furnas, em São Miguel, dois banhos termais ficam a poucos minutos um do outro: um tanque dentro de um jardim com mais de 200 anos de história e um conjunto de piscinas ao ar livre rodeadas de vegetação. Quem visita o vale quase sempre se pergunta qual escolher, ou se vale a pena fazer os dois.

Este guia reúne o que os sites oficiais do Parque Terra Nostra e da Poça da Dona Beija afirmam sobre a história, a água e a visita. Onde a informação oficial não chega, dizemos o que confirmar e onde, porque horários e preços mudam.

Visão geral

O Vale das Furnas é descrito pelo próprio Parque Terra Nostra como uma das maiores hidrópoles do mundo, com mais de 30 nascentes, cada uma com minerais diferentes, recolhidos no solo que a água atravessa. É neste cenário que se encontram os dois locais deste guia, ambos com água quente rica em ferro, mas com carácter muito diferente.

O Parque Terra Nostra é um jardim botânico histórico, com coleções de plantas, caminhos sombreados e um grande tanque termal ao centro. A Poça da Dona Beija é um espaço dedicado ao banho, com várias piscinas a cerca de 39 graus, aberto até à noite. Para o resto do vale, lê também o nosso guia do Vale das Furnas, e para a ilha em geral a página de São Miguel.

O Parque Terra Nostra

História e traçado

Segundo o site oficial, os jardins têm mais de 200 anos de história e foram eleitos em 2015, pelo livro The Gardener's Garden (Phaidon Press), um dos 250 melhores jardins do mundo. O traçado é naturalista, e cada espécie é tratada como uma peça de museu, numa espécie de museu ao ar livre.

A página de pontos de interesse menciona o Memorial aos Viscondes da Praia e os bustos de Thomas Hickling e de Vasco Bensaude, mas não explica quem foram nem que papel tiveram. O mesmo site liga o parque ao grupo Bensaude e ao Terra Nostra Garden Hotel, que fica junto ao jardim. Se queres datas e pormenores históricos, pergunta no local ou consulta o site oficial, em vez de confiares em resumos de terceiros.

Coleções e plantas

O parque ocupa 12,5 hectares de floresta e jardim, com 8 coleções e 1800 espécies botânicas, segundo o site oficial. O microclima, o solo vulcânico, o clima temperado e a chuva e humidade frequentes explicam a variedade, que inclui flora nativa dos Açores e plantas vindas da América, da Austrália, da Nova Zelândia, da China e da África do Sul.

Entre as coleções destacadas estão as camélias, os fetos, as cicadáceas e as bromélias. O site refere ainda árvores como o carvalho-roble e a araucária, vários cursos de água que atravessam o jardim e aves como o pato-ferrugíneo, o melro, o estorninho-dos-açores e o canário-da-terra.

Pontos de interesse

Além do tanque termal, o site lista as grutas, o canal serpentiforme e a Victoria cruziana. Na página inicial há também um roteiro sazonal de outono, indicado com horário das 10h30 às 16h30, cerca de 3 km e 1h30 de duração. Estes roteiros mudam com as estações, por isso confirma no site se estão ativos na tua data.

A água termal

O tanque do Terra Nostra é alimentado por uma nascente de água vulcânica a cerca de 42 ºC, segundo a página inicial do parque. Outra página oficial fala em temperaturas de banho entre 37 e 40 ºC e, para a nascente que alimenta a piscina, entre 36 e 42 ºC.

O parque diz que a água é rica em magnésio, ferro e cálcio e atribui-lhe propriedades anti-inflamatórias e antioxidantes, além de usos históricos em dores musculares e problemas de pele. São afirmações promocionais, sem fontes citadas na página. Trata-as como descrição do que o parque promove, e não como aconselhamento médico: se estás grávida, tens tensão baixa ou outra condição de saúde, fala antes com o teu médico.

O ferro dá à água a cor acastanhada e pode manchar. A Poça da Dona Beija avisa expressamente que tecidos podem ficar manchados e que o cabelo claro ou pintado pode mudar de cor. Sobre o Terra Nostra o site não diz nada neste sentido, mas é prudente levar um fato de banho que não te importes de estragar. Para comparar com outras opções da ilha, vê o guia de termas e piscinas termais de São Miguel.

A Poça da Dona Beija

O que é

O site oficial descreve a Poça da Dona Beija como água naturalmente quente e rica em ferro, proveniente do vulcão das Furnas, num espaço de lazer e relaxamento imerso em natureza. Lista quatro piscinas de banho: Serena (39 ºC, 80 cm de profundidade), Mística (39 ºC, 90 cm), Convívio Thermae (39 ºC, 30/60 cm) e Meditação (39 ºC, 130 cm). A nascente em si é de acesso proibido para banho.

Uma história curta e recente

Segundo a secção de história do site, no século XX a água quente brotava junto a um pequeno ramo da Ribeira dos Lameiros e enriquecia o solo onde crescem os inhames de água quente das Furnas. Pela tradição popular, um sacerdote local foi o primeiro utilizador regular de uma poça numa gruta da Lomba das Barracas. A fama crescente levou à intervenção das autoridades em 1988, e a nascente passou a chamar-se Poça da Dona Beija, numa referência a uma telenovela brasileira que tinha passado na região. Teve ainda outros nomes, como Poça da Juventude, Água do Poço e Poça do Paraíso.

O aumento descontrolado de visitantes levou, em 2005, a Secretaria regional do Ambiente e do Mar a pedir um plano de intervenção urgente, e o acesso público foi encerrado em fevereiro de 2007 por razões de segurança e saúde pública. O espaço reabriu a 29 de novembro de 2010, depois de requalificado, com a gestão e manutenção entregues por concurso público a uma empresa privada. Seguiram-se uma nova requalificação em 2014 e 2015 e, em 2021 e 2022, a renovação dos balneários e sanitários e a criação de condições para pessoas com mobilidade reduzida.

Dicas práticas

Poça da Dona Beija

Na página de informações, o horário indicado é todos os dias das 08:30 às 23:00, com última entrada às 21:30 e saída das piscinas até às 22:30. Cada bilhete dá direito a 1h30 no espaço. Os bilhetes vendem-se exclusivamente online, e é obrigatório apresentar o QR code, digital ou impresso, à entrada. Na consulta que fizemos, o preço de adulto era 12 euros antes das 17:30 e 16 euros a partir das 18:00, com preços próprios para crianças dos 2 aos 6 anos. Não há trocas, devoluções nem reembolsos, por isso só compres se tens a certeza da data.

O bilhete inclui cestos para objetos pessoais, duches de água fria, balneários, sanitários e estacionamento sujeito a disponibilidade. Toalhas, cacifos e duche quente são serviços extra; o aluguer de toalhas estava temporariamente indisponível quando consultámos a página inicial, por isso leva a tua. O site proíbe comida e bebida, álcool, vidro, animais (exceto cães de assistência), bolas, drones em todo o recinto, fotografia sem autorização prévia e uso de sabão nas piscinas. Fraldas de banho são obrigatórias para os mais pequenos. A página também mostra horários especiais para 24 e 31 de dezembro, o dia 25 de dezembro com o espaço encerrado e o dia 1 de janeiro, que devem ser confirmados todos os anos.

As piscinas só se alcançam por degraus: o recinto é acessível, mas não há acompanhamento por parte do pessoal. Em caso de relâmpagos, trovoada ou sismos, todos têm de sair da água.

Parque Terra Nostra

Nas páginas que consultámos não encontrámos o horário nem o preço de entrada do parque, por isso não os indicamos. Confirma ambos, e a abertura do tanque termal, no site oficial parqueterranostra.com, que existe em português e inglês, ou na bilheteira. O roteiro sazonal tem o seu próprio horário, por isso confirma também o que está incluído na tua entrada.

Combinar com o resto do dia

Como o banho na Poça dura 1h30 e o jardim pede uma volta tranquila, muita gente reserva um dia para o vale. Se o teu plano inclui o prato típico cozinhado no solo vulcânico, lê o nosso artigo sobre o cozido das Furnas antes de decidires a ordem do dia.

Perguntas frequentes

A água do Terra Nostra e a da Poça da Dona Beija é a mesma?

Não. São dois locais diferentes no Vale das Furnas, com nascentes e gestão próprias. Ambos usam água quente rica em ferro, mas cada site apresenta os seus valores de temperatura.

Quanto tempo posso ficar na Poça da Dona Beija?

Segundo o site oficial, cada bilhete dá direito a 1h30 no espaço. A última entrada é às 21:30 e as piscinas devem ser deixadas até às 22:30.

Posso comprar o bilhete da Poça da Dona Beija à porta?

O site oficial indica que os bilhetes são vendidos exclusivamente online e que o QR code, digital ou impresso, é obrigatório à entrada. Confirma sempre no site antes de ires.

O que devo evitar levar para a água?

A Poça da Dona Beija avisa que a água rica em ferro pode mudar a cor do cabelo claro ou pintado, das unhas e de joias, e manchar tecidos. Leva uma touca e um fato de banho que possa manchar.

Considerações finais

O Parque Terra Nostra e a Poça da Dona Beija respondem a vontades diferentes. O primeiro é um jardim para passear devagar, com mais de dois séculos de história e um tanque termal no meio; a segunda é um sítio pensado para o banho, com horário alargado e piscinas a 39 ºC.

Faz a tua escolha com os horários, preços e regras dos sites oficiais à frente, porque são eles que mandam. E se o tempo te deixar, dedica ao vale um dia inteiro: há mais para ver além dos dois banhos.

Escrito por

Travel Azores Editorial

Publicado pela equipa editorial do Travel Azores.