Gå til innhold
Travel Azores

Terra Nostra-parken og Poça da Dona Beija: historie og besøk

Historie, termisk vann og praktisk info om Terra Nostra-parken og Poça da Dona Beija i Furnas ifølge de offisielle nettsidene, og hva du bør sjekke først.

Travel Azores Editorial

06 November 2026

Terra Nostra-parken og Poça da Dona Beija: historie og besøk

Foto: Timur I. Davletshin / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

I Furnas på São Miguel ligger to termiske bad bare noen minutter fra hverandre: et basseng i en hage med mer enn 200 års historie og en gruppe utendørsbassenger omgitt av grønt. Nesten alle som besøker dalen lurer på hvilket de skal velge, eller om det er verdt å gjøre begge.

Denne guiden samler hva de offisielle nettsidene til Terra Nostra-parken og Poça da Dona Beija sier om historie, vann og besøk. Der den offisielle informasjonen stopper, sier vi hva du bør sjekke og hvor, for åpningstider og priser endrer seg.

Oversikt

Terra Nostra-parken beskriver selv Furnas-dalen som en av verdens største hydropoler, med mer enn 30 kilder som hver bærer med seg ulike mineraler fra jorden vannet renner gjennom. Det er rammen rundt de to stedene i denne guiden, som begge har varmt, jernrikt vann, men helt ulik karakter.

Terra Nostra-parken er en historisk botanisk hage med plantesamlinger, skyggefulle stier og et stort termisk basseng i midten. Poça da Dona Beija er et sted laget for bading, med flere bassenger på rundt 39 grader og åpningstider som strekker seg langt ut på kvelden. For resten av dalen, les vår guide til Furnas-dalen, og for øya som helhet siden om São Miguel.

Terra Nostra-parken

Historie og utforming

Ifølge den offisielle nettsiden har hagene mer enn 200 års historie og ble i 2015 av boken The Gardener's Garden (Phaidon Press) kåret til en av verdens 250 beste hager. Utformingen er naturlig, og hver art stelles som en museumsgjenstand i det parken kaller et friluftsmuseum.

Siden om severdigheter nevner minnesmerket over Viscondes da Praia og byster av Thomas Hickling og Vasco Bensaude, men forklarer ikke hvem de var eller hvilken rolle de hadde. Samme nettsted knytter parken til Bensaude-gruppen og til Terra Nostra Garden Hotel ved siden av hagen. Vil du ha årstall og historiske detaljer, spør på stedet eller les den offisielle nettsiden i stedet for sammendrag fra tredjepart.

Samlinger og planter

Parken dekker ifølge den offisielle nettsiden 12,5 hektar skog og hage, med 8 samlinger og 1 800 plantearter. Mikroklimaet, den vulkanske jorden, det tempererte klimaet og den hyppige regnen og høye luftfuktigheten forklarer mangfoldet, som omfatter azorisk hjemmehørende flora og planter fra Amerika, Australia, New Zealand, Kina og Sør-Afrika.

Blant de fremhevede samlingene er kamelier, bregner, sagopalmer og bromelier. Nettsiden nevner også trær som eika som kalles Carvalho-Roble og araukariaen, flere vassdrag gjennom hagen og fugler som hvitøyeand, svarttrost, asorstær og kanarifugl.

Severdigheter

Ved siden av det termiske bassenget lister nettsiden opp grottene, den svingete kanalen og Victoria cruziana. På forsiden vises også en sesongrute for høsten, oppgitt med tidene 10:30 til 16:30, rundt 3 km og 1 time 30 minutter. Slike ruter endrer seg med årstidene, så sjekk på nettsiden at den går på din dato.

Det termiske vannet

Bassenget i Terra Nostra mates ifølge parkens forside av en vulkansk kilde på rundt 42 °C. En annen offisiell side snakker om badetemperaturer mellom 37 og 40 °C og, for kilden som mater bassenget, mellom 36 og 42 °C. Hvis tallene betyr noe for deg, sjekk de gjeldende verdiene på parkens nettside.

Parken opplyser at vannet er rikt på magnesium, jern og kalsium, og tillegger det betennelsesdempende og antioksidante egenskaper, samt historisk bruk mot muskelsmerter og hudproblemer. Dette er markedsføringspåstander uten kildehenvisninger på siden. Les dem som en beskrivelse av hva parken fremhever, ikke som medisinsk råd: er du gravid, har lavt blodtrykk eller andre helseproblemer, snakk med legen din først.

Jernet gir vannet en brunaktig farge og kan gi flekker. Poça da Dona Beija advarer uttrykkelig om at tekstiler kan få flekker, og at lyst eller farget hår kan skifte farge. Terra Nostras nettside sier ingenting om dette, men det er lurt å ta med en badedrakt som tåler flekker. For å sammenligne med andre muligheter på øya, se vår guide til varme kilder og termalbad på São Miguel.

Poça da Dona Beija

Hva det er

Den offisielle nettsiden beskriver Poça da Dona Beija som naturlig varmt, jernrikt vann fra Furnas-vulkanen, i et område for fritid og avslapning omgitt av natur. Fire badebassenger er oppført: Serena (39 °C, 80 cm dypt), Mística (39 °C, 90 cm), Convívio Thermae (39 °C, 30/60 cm) og Meditação (39 °C, 130 cm). Selve kilden er forbudt å bade i.

En kort, nyere historie

Ifølge nettsidens historieavsnitt steg det på 1900-tallet varmt vann opp ved siden av en liten gren av Ribeira dos Lameiros og beriket jorden der Furnas' varmtvannsyams vokser. Ifølge folketradisjonen var en lokal prest den første faste brukeren av en kulp i en grotte ved Lomba das Barracas. Den økende berømmelsen førte i 1988 til at myndighetene grep inn, og kilden fikk navnet Poça da Dona Beija med henvisning til en brasiliansk telenovela som hadde gått i regionen. Den har også hett Poça da Juventude, Água do Poço og Poça do Paraíso.

Den ukontrollerte økningen i antall besøkende fikk i 2005 regionens miljø- og havsekretariat til å kreve en hasteplan for tiltak, og den offentlige adgangen ble stengt i februar 2007 av hensyn til sikkerhet og folkehelse. Stedet åpnet igjen 29. november 2010 etter ombygging, med drift og vedlikehold tildelt et privat selskap etter offentlig anbud. En ny ombygging fulgte i 2014 og 2015, og i 2021 og 2022 ble garderober og toaletter renovert, og tilrettelegging for personer med nedsatt mobilitet kom til.

Praktiske tips

Poça da Dona Beija

Infosiden oppgir åpningstider hver dag fra 08:30 til 23:00, med siste inngang kl. 21:30 og at bassengene må forlates senest 22:30. Hver billett gir rett til 1 time 30 minutter på stedet. Billetter selges utelukkende på nett, og QR-koden, digital eller utskrevet, må vises ved inngangen. Da vi så etter, var voksenprisen 12 euro før 17:30 og 16 euro fra 18:00, med egne priser for barn fra 2 til 6 år. Det er ikke mulig å bytte, returnere eller få refusjon, så kjøp først når du er sikker på datoen.

Billetten inkluderer kurver til personlige eiendeler, kalde dusjer, garderober, toaletter og parkering etter tilgjengelighet. Håndklær, skap og varm dusj koster ekstra; utleie av håndklær var midlertidig utilgjengelig på forsiden da vi så etter, så ta med ditt eget. Nettsiden forbyr mat og drikke, alkohol, glass, kjæledyr (unntatt servicehunder), ballspill, droner på hele området, fotografering uten forhåndsgodkjenning og såpe i bassengene. Badebleier er obligatorisk for de minste. Forsiden viser også spesielle tider 24. og 31. desember, stengt 25. desember og spesielle tider 1. januar, som du bør bekrefte hvert år.

Bassengene nås bare via trinn: området er tilgjengelig, men personalet tilbyr ikke følge. Ved lyn, torden eller jordskjelv må alle forlate vannet.

Terra Nostra-parken

I sidene vi så på fant vi verken parkens åpningstider eller inngangspris, så vi oppgir dem ikke. Bekreft begge, og om det termiske bassenget er åpent, på den offisielle nettsiden parqueterranostra.com, som finnes på portugisisk og engelsk, eller i billettluken. Sesongruten har egne tider, så sjekk også hva billetten din omfatter.

Kombiner med resten av dagen

Siden et bad i Poça varer 1 time 30 minutter og hagen ber om en rolig tur, setter mange av en hel dag til dalen. Hvis planen din omfatter den typiske retten som tilberedes i vulkansk jord, les vår artikkel om cozido das Furnas før du bestemmer rekkefølgen på dagen.

Ofte stilte spørsmål

Er vannet i Terra Nostra det samme som i Poça da Dona Beija?

Nei. Det er to ulike steder i Furnas-dalen, med egne kilder og egen drift. Begge bruker varmt, jernrikt vann, men hver nettside oppgir sine egne temperaturer.

Hvor lenge kan jeg være i Poça da Dona Beija?

Ifølge den offisielle nettsiden gir hver billett rett til 1 time 30 minutter på stedet. Siste inngang er kl. 21:30, og bassengene må forlates senest 22:30.

Kan jeg kjøpe billett til Poça da Dona Beija ved inngangen?

Den offisielle nettsiden opplyser at billetter selges utelukkende på nett, og at QR-koden, digital eller utskrevet, kreves ved inngangen. Sjekk alltid nettsiden før du drar.

Hva bør jeg ikke ta med i vannet?

Poça da Dona Beija advarer om at det jernrike vannet kan endre fargen på lyst eller farget hår, negler og smykker og gi flekker på tekstiler. Ta med en badehette og en badedrakt som tåler flekker.

Avsluttende tanker

Terra Nostra-parken og Poça da Dona Beija svarer på ulike ønsker. Den første er en hage for en rolig spasertur, med mer enn to århundrer med historie og et termisk basseng i midten; den andre er et sted laget for bading, med lange åpningstider og bassenger på 39 °C.

Velg med de offisielle tidene, prisene og reglene foran deg, for det er de som gjelder. Og hvis været tillater det, gi dalen en hel dag: det er mer å se enn de to badene.

Skrevet av

Travel Azores Editorial

Publisert av Travel Azores' redaksjon.