Zum Inhalt springen
Travel Azores

Furnas-Tal: Fumarolen, See und Sehenswürdigkeiten

Reiseführer zum Furnas-Tal auf São Miguel: See, Fumarolen, Gärten und Thermalbecken, Anreise und was Sie vor dem Besuch prüfen sollten.

Travel Azores Editorial

04 November 2026

Furnas-Tal: Fumarolen, See und Sehenswürdigkeiten

Foto: The Cosmonaut / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Furnas ist der Ort auf São Miguel, an dem der Vulkan keine ferne Vorstellung mehr ist, sondern etwas, das man riecht, hört und mittags sogar isst. Das Tal liegt in einem Vulkankrater im Osten der Insel und vereint einen See, kochende Becken, Dampfaustritte, heiße Quellen und einen üppigen Garten an einem Ort.

Dieser Führer führt Sie in der Reihenfolge durch das Tal, in der die meisten Besucher es erleben: See, Fumarolen, Thermalwasser und Dorf, dazu praktische Hinweise zur Anreise. Wo sich ein Detail wie eine Öffnungszeit oder ein Preis ändern kann, sagen wir, was Sie prüfen sollten, statt zu raten.

Überblick

Laut Visit Azores, der offiziellen Tourismusseite, liegen im Tal der See und die Gemeinde Furnas; der typische Schwefelgeruch und die kochenden, dampfenden heißen Quellen sind der sichtbare Beweis für die vulkanische Aktivität. Andere Reiseführer beschreiben Furnas als eine der meistbesuchten Gegenden der Insel.

Das Tal liegt in einem Vulkankrater. Die ausgewerteten Führer sind sich einig, dass man es das ganze Jahr über besuchen kann: Das Thermalwasser soll an bewölkten, regnerischen oder kühleren Tagen besonders stimmungsvoll sein, und man braucht mindestens einen Tag. Um Furnas auf der Insel einzuordnen, lesen Sie unseren Führer zu São Miguel nach Regionen.

Anreise

Mit dem Auto veranschlagt ein lokaler Führer etwa 40 bis 45 Minuten ab Ponta Delgada und etwa 30 Minuten ab Ribeira Grande. Ein anderer weist darauf hin, dass die beiden Zufahrten, eine aus dem Süden und eine aus dem Norden, kurvenreich sind; planen Sie daher etwas Puffer ein. Ein Mietwagen ist am einfachsten; in unserer 7-Tage-Rundreise über São Miguel sehen Sie, wie Furnas hineinpasst.

Öffentliche Verkehrsmittel gibt es, sie sind aber langsam: Derselbe Führer berichtet, dass der Bus ab Ponta Delgada mehr als anderthalb Stunden brauchen kann und es ab Ribeira Grande keine Direktverbindung gibt, sodass man in Ponta Delgada umsteigen muss. Prüfen Sie die aktuellen Fahrpläne beim lokalen Busbetreiber, bevor Sie darauf bauen. Wer nicht selbst fährt, kann organisierte Ausflüge oder Transfers nutzen.

Der See von Furnas

Der See von Furnas füllt einen Vulkankrater. Sein Wasser wirkt grün, was ein lokaler Führer auf organisches Material am Grund zurückführt. Derselbe Führer sagt, das Wasser sei nicht zum Baden geeignet; sehen Sie den See also als Ort zum Schauen, Umrunden und Fotografieren und beachten Sie die Beschilderung vor Ort.

Am Ufer steht die neugotische Kapelle Nossa Senhora das Vitórias, die Azores Airlines als eines der originellsten Gotteshäuser des Archipels beschreibt. Die Führer nennen im Bereich des Sees außerdem den Mata-Jardim José do Canto, das Umweltinformationszentrum von Furnas und den Wanderweg PRC06 SMI; auf der Seite der Wanderwege und an der Beschilderung der Route erfahren Sie Länge und Bedingungen.

Fumarolen und Caldeiras

Neben dem See zeigt das Gebiet der Fumarolen und Caldeiras kochende Becken und Schwefeldampf-Austritte. Das Areal ist für Besucher eingerichtet, mit Holzstegen, auf denen man sicher zwischen den Becken gehen kann. Bleiben Sie auf den Stegen: Das Wasser hier kocht.

Der Ort ist beliebt, deshalb rät ein Führer, früh zu kommen, um dem Andrang zu entgehen. Derselbe Führer erwähnt einen gebührenpflichtigen Parkplatz bei den Fumarolen, genannt wird ein Preis von 3 Euro; Preise ändern sich, bestätigen Sie ihn vor Ort. Hier gart auch der Cozido in der Erdwärme, worauf wir im Abschnitt zum Essen und in unserem Artikel zum Cozido das Furnas eingehen.

Gärten und Thermalwasser

Der Terra-Nostra-Park verbindet einen botanischen Garten von rund 12 Hektar mit einem Thermalbecken. Azores Airlines hebt eine der größten Kamelien-Sammlungen hervor, die es gibt. Das Wasser ist braun, weil es aus einer eisenhaltigen Quelle stammt; ein Führer nennt eine Temperatur von 35 bis 40 Grad.

Die Poça da Dona Beija ist eine Gruppe natürlicher Thermalbecken mit etwa 39 Grad. Ein lokaler Führer sagt, sie sei bis 23 Uhr geöffnet, was ein Bad am Abend möglich macht; prüfen Sie die aktuellen Zeiten vor dem Besuch. Die Poça da Tia Silvina mit etwa 38 Grad wird als ruhigere, kostenlose Option neben einem kalten Bach beschrieben, eher zum Füßebaden als zum Eintauchen.

Nehmen Sie Badekleidung mit, die ein paar Flecken verträgt: Ein Führer warnt, dass das eisenhaltige Wasser Stoff dauerhaft verfärben kann. Einen Überblick über alle Thermaloptionen auf São Miguel gibt unser Führer zu heißen Quellen und Thermalbecken; Öffnungszeiten und Eintrittspreise prüfen Sie bitte auf der offiziellen Seite des jeweiligen Betreibers, denn wir können sie hier nicht garantieren.

Dorf und Aussichtspunkte

Laut einem Führer lässt sich das Dorf Furnas gut zu Fuß erkunden. Zu den genannten Orten zählen der Jardim da Alameda, der Jardim das Quenturas, die Casa Invertida sowie die Kirchen Nossa Senhora da Alegria und Santa Ana. Verstehen Sie sie als Anregungen, die Sie am Tag selbst bestätigen sollten, nicht als garantierte Stationen.

Die Aussichtspunkte, die Führer mit dem Tal verbinden, sind Pico do Ferro, Lombo dos Milhos, Vista do Vale, Castelo Branco und Salto do Cavalo. Was Sie sehen, hängt vom Wetter ab. Lesen Sie dazu auch unseren Führer zu den schönsten Aussichtspunkten der Azoren und die Seite der Aussichtspunkte.

Was Sie essen sollten

Das Gericht des Tals ist der Cozido das Furnas, gegart in einem Topf, der nahe den Caldeiras im Boden vergraben wird. Azores Airlines nennt etwa 5 Stunden Garzeit. Weil viele Restaurants ihn auf Bestellung zubereiten, empfiehlt ein Führer, vorab zu reservieren. Dieser Führer nennt Tony's und Caldeiras & Vulcões als Orte zum Probieren; prüfen Sie, ob sie geöffnet sind und wie man reserviert.

Weitere Spezialitäten, die die Führer erwähnen, sind das Bolo Lêvedo, das aus Furnas stammen soll, und der Käse aus Furnas. Für Tee gibt es an der Nordküste zwei Plantagen; siehe unseren Führer zu den Teeplantagen. Wenn Sie übernachten möchten, stöbern Sie bei der Unterkunft auf São Miguel.

Den Tag planen

Ein praktischer Tag: früh an den Fumarolen beginnen, den See umrunden, mittags den (reservierten) Cozido essen, den Nachmittag in einem Thermalgarten oder -becken verbringen und den Abend für Dona Beija aufheben, falls die Öffnungszeiten es erlauben. Mehrere Führer halten einen Tag für das Minimum; mit einer Übernachtung sehen Sie das Tal ohne Eile.

Vor dem Besuch prüfen: Öffnungszeiten und Preise von Terra Nostra und Dona Beija, Parkgebühr an den Fumarolen, Reservierung des Cozido, Zustand der Wanderwege und Busfahrpläne. Offizieller Ausgangspunkt ist die Seite zum Tal bei Visit Azores.

FAQ

Kann man im See von Furnas schwimmen?

Ein lokaler Führer sagt, das Wasser sei nicht zum Baden geeignet. Beachten Sie stets die Beschilderung vor Ort.

Wie lange fährt man von Ponta Delgada nach Furnas?

Ein Führer nennt etwa 40 bis 45 Minuten mit dem Auto auf kurvigen Straßen. Mit dem Bus kann es mehr als anderthalb Stunden dauern.

Muss ich den Cozido das Furnas reservieren?

Viele Restaurants bereiten ihn auf Bestellung zu. Reservieren Sie vorab und klären Sie die Bedingungen mit dem Restaurant.

Kann man die Thermalbecken abends besuchen?

Die Poça da Dona Beija soll bis 23 Uhr geöffnet sein. Prüfen Sie die aktuellen Zeiten vor dem Besuch.

Fazit

Furnas belohnt alle, die es nicht eilig haben: ein See, Dampf aus dem Boden, ein Garten mit braunem Thermalwasser und ein vom Vulkan gegartes Mittagessen passen in einen Tag, wirken aber mit einer Übernachtung besser. Bereiten Sie den Besuch mit der Inselseite von São Miguel vor und prüfen Sie Zeiten und Preise immer an der Quelle.

Geschrieben von

Travel Azores Editorial

Veröffentlicht von der Redaktion von Travel Azores.