På São Miguel gror ananassen under glas. I stedet for åbne marker ser du rækker af drivhuse af træ og kalket glas, og indeni en frugt, der skal bruge cirka to år på at modnes. Den er et af øens mest kendte produkter og et let stop på en dag rundt om Ponta Delgada.
Denne guide forklarer, hvordan ananassen på Azorerne dyrkes, hvor traditionen kommer fra, hvilke plantager du kan besøge, og hvad du skal smage. Oplysningerne stammer fra plantagernes egne hjemmesider og fra en rejseguide, der citeres i teksten. Åbningstider, priser og besøgsvilkår ændrer sig, så tjek altid, før du tager af sted.
Overblik
Ananás dos Açores er en frugt med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB), som udelukkende dyrkes på øen São Miguel. Mærkets hjemmeside taler om mere end 150 års historie. Det er ikke en afgrøde på åben mark: planten vokser i drivhuse, i omgivelser der skal efterligne varmen i de klimaer, den stammer fra.
Hvis du stadig planlægger rejsen, så start med siden om São Miguel og guiden São Miguel område for område, så du kan se, hvor et plantagebesøg passer ind i din rute.
Ananassens historie på São Miguel
Ifølge Azores Getaways kom ananassen til Azorerne midt i 1800-tallet som prydplante. Da handelen med appelsiner, som São Miguel eksporterede i store mængder, faldt, var der brug for et nyt eksportprodukt. De første drivhuse dukkede op, med ananas i potter, og begejstringen førte til, at mange flere blev bygget i og omkring Ponta Delgada, steder som Vila Franca do Campo, Ribeira das Tainhas, Ponta Garça, Lagoa og Ribeira Grande.
Samme kilde nævner drivhuse til 40.000 ananas i 1875 og eksport til England, Tyskland og Rusland i 1913. De to verdenskrige forstyrrede handelen, og i dag er eksporten minimal: Frugten spises mest på øen og sælges til besøgende. Om Augusto Arruda fortæller hjemmesiden for plantagen, der bærer hans navn, at han satsede på afgrøden i 1919, på en tidligere appelsingård i Fajã de Baixo.
Sådan dyrkes den i drivhus
Hjemmesiden Ananás dos Açores beskriver hele cyklussen, som varer cirka to år (Azores Getaways angiver 18 til 24 måneder). Her er de vigtigste trin.
- Plantning af stokke: jordstænglen fra planter, der bar godt det foregående år, tages op og plantes (4 til 6 måneder).
- Skud: de små planter, der vokser ud af moderstokken, flyttes til et andet drivhus med mere plads (6 til 8 måneder).
- Endelig plantning: planterne flyttes til det traditionelle drivhus af træ og glas, hvor de bliver til høsten.
- Kalkning: kalkmælk på glasset beskytter bladene mod solskoldning, især om foråret og sommeren.
- Vanding: drivhusene opsamler regnvand i tanke; om sommeren vandes der hver uge og om vinteren hver anden uge.
- Røg: omkring 5 til 7 måneder efter den endelige plantning brændes organisk materiale i dåser inde i drivhuset. Røgen indeholder ethylen, som fremkalder blomstring og giver en mere ensartet høst.
- Kapning af kronen: når frugten er omkring en tredjedel af sin endelige størrelse, fjernes det centrale meristem, og derfor er kronen mindre.
- Høst: omkring to år efter at stokken blev plantet, når frugtdelene har mindst 25 % orange farve. Jordstænglen tages ud af frugten og giver nye planter.
Ifølge Azores Getaways holdes drivhusene lukkede i omkring en uge under røgbehandlingen, og temperaturen indeni kan nå 40 ºC. Hvad du ser ved et besøg, afhænger derfor af, hvilket stadie hvert drivhus er i.
Hvor du kan besøge plantagerne
Ikke alle plantager er åbne for offentligheden. Azores Getaways nævner fire, der modtager gæster, og det, vi ved om hver af dem, stammer fra de hjemmesider, der er linket til nedenfor.
Plantação de Ananases Augusto Arruda (Fajã de Baixo)
Azores Getaways beskriver den som øens ældste og en af de mest besøgte. På sin egen hjemmeside præsenterer plantagen sig som et levende museum på over 100 år og skriver, at besøgene er gratis og viser alle ananassens vækstfaser. I butikken kan du smage ananaslikøren A. Arruda, lavet efter en familieopskrift, og der er lokalt håndværk. I kiosken serveres juice, kage, piña colada, ananasmojito og selve frugten. Info og kontakt findes på den officielle hjemmeside.
Andre plantager med besøgende
Samme guide nævner Plantação de Ananás dos Açores, Herdade do Ananás og Ananás de Santo António, med guidede besøg i drivhusene og smagsprøver. Den første har sin egen side på ananasdosacores.pt, som henviser til en besøgsside. Vi har ikke bekræftet åbningstider, priser eller bookingregler for disse tre, så tjek deres officielle sider, før du tager af sted. Bor du i Ponta Delgada, hjælper vores guide hvad du skal se i Ponta Delgada dig med at kombinere besøget med resten af dagen.
Produkter at smage og tage med hjem
For at blive solgt skal en ananas opfylde strenge krav: cylindrisk form, kraftigt orange skal, gennemsigtigt gult frugtkød, sødsur smag og behagelig aroma. Ifølge Azores Getaways går frugt, der ikke når standarden, ikke til spilde, men bliver til likør, sennep, marmelade, juice og cocktails.
I praksis dukker ananassen op i mange former. På plantagen Arruda er der likør, kage, juice og cocktails, og mærket Ananás dos Açores har en webshop (den beder dig bekræfte, at du er myndig, fordi den sælger alkoholiske drikke). For flere lokale smage, se vores guider til madmarkeder og lokale produkter og Azorernes køkken.
Planlæg besøget
- Tjek åbningstider, åbningsdage og besøgsvilkår på hver plantages hjemmeside.
- Spørg, om besøget er guidet, og om en smagsprøve er inkluderet.
- Cyklussen varer cirka to år, så det, du ser, afhænger af drivhuset og ikke af årstiden.
- Hvis du vil købe produkter, så se, hvad hver butik sælger, og levn plads i bagagen.
Kombinér besøget med et andet stop med lokal produktion, for eksempel teplantagerne i Gorreana og Porto Formoso, til en dag helliget det, øen producerer.
Ofte stillede spørgsmål
Dyrkes ananassen på alle Azorerne?
Nej. Ananás dos Açores, en frugt med beskyttet oprindelsesbetegnelse, dyrkes udelukkende på øen São Miguel.
Hvor lang tid tager det en ananas at vokse?
Cirka to år fra plantningen af stokken, ifølge hjemmesiden Ananás dos Açores. Azores Getaways angiver 18 til 24 måneder.
Kan jeg besøge plantagerne?
Ja, nogle er åbne for offentligheden. Plantagen Arrudas hjemmeside oplyser, at besøgene er gratis; for de øvrige skal du tjekke vilkårene på deres officielle hjemmesider.
Hvorfor er drivhusenes ruder hvide?
De er malet med kalkmælk (kalkning), som beskytter ananasbladene mod solskoldning fra direkte sol, især om foråret og sommeren.
Afsluttende tanker
Ananassen fra São Miguel er en god måde at forstå, hvordan øen har genopfundet sig selv gennem århundreder: fra prydplante til eksportvare og i dag en tradition, du kan besøge og smage på. En til to timer på en plantage er nok til at se drivhusene, forstå metoden og prøve frugten eller en likør.
Bekræft tider og priser på de officielle hjemmesider, før du tager af sted, for de kan ændre sig. Efterlad derefter lidt plads i kufferten til en souvenir med ananassmag.