Na ostrově São Miguel roste ananas pod sklem. Místo otevřených polí uvidíš řady skleníků ze dřeva a natřeného skla a uvnitř plod, který zraje zhruba dva roky. Je to jeden z nejznámějších produktů ostrova a snadná zastávka při dni kolem Ponta Delgady.
Tento průvodce vysvětluje, jak se azorský ananas pěstuje, odkud tradice pochází, které plantáže můžeš navštívit a co ochutnat. Údaje pocházejí z webů samotných plantáží a z cestovního průvodce citovaného v textu. Otevírací doba, ceny i podmínky návštěvy se mění, proto je vždy před cestou ověř.
Přehled
Ananás dos Açores je plod s chráněným označením původu (CHOP), který se vyrábí výhradně na ostrově São Miguel. Web značky mluví o více než 150 letech historie. Nejde o pěstování na otevřeném poli: rostlina roste ve sklenících, v prostředí, které má napodobit teplo podnebí, odkud pochází.
Pokud cestu teprve plánuješ, začni stránkou o ostrově São Miguel a průvodcem São Miguel podle oblastí, abys viděl, kam do trasy zapadne návštěva plantáže.
Historie ananasu na São Miguel
Podle Azores Getaways se ananas dostal na Azory v polovině 19. století jako okrasná rostlina. Když upadl obchod s pomeranči, které São Miguel vyvážel ve velkém, bylo třeba nového exportního produktu. Vznikly první skleníky s ananasy v květináčích a nadšení vedlo ke stavbě mnoha dalších v Ponta Delgadě a okolí, například ve Vila Franca do Campo, Ribeira das Tainhas, Ponta Garça, Lagoa a Ribeira Grande.
Stejný zdroj uvádí skleníky pro 40 000 ananasů v roce 1875 a vývoz do Anglie, Německa a Ruska v roce 1913. Obě světové války obchod narušily a dnes je vývoz minimální: plod se konzumuje hlavně na ostrově a prodává návštěvníkům. K Augustu Arrudovi web plantáže nesoucí jeho jméno uvádí, že na tuto plodinu vsadil v roce 1919, na bývalém pomerančovém statku ve Fajã de Baixo.
Jak se pěstuje ve skleníku
Web Ananás dos Açores popisuje celý cyklus, který trvá zhruba dva roky (Azores Getaways uvádí 18 až 24 měsíců). Tohle jsou hlavní fáze.
- Sázení pařezů: oddenek z rostlin, které předchozí rok dobře plodily, se vyjme a zasadí (4 až 6 měsíců).
- Odnože: malé rostlinky vyrůstající z mateřského pařezu se přesazují do jiného skleníku s více místem (6 až 8 měsíců).
- Konečná výsadba: rostliny přijdou do tradičního skleníku ze dřeva a skla, kde zůstanou až do sklizně.
- Vápnění: vápenné mléko nanesené na sklo chrání listy před spálením sluncem, zejména na jaře a v létě.
- Zalévání: skleníky zachycují dešťovou vodu do nádrží; v létě se zalévá každý týden, v zimě každé dva týdny.
- Kouř: zhruba 5 až 7 měsíců po konečné výsadbě se uvnitř skleníku pálí organický materiál v plechovkách. Kouř obsahuje etylen, který vyvolá kvetení a umožní rovnoměrnější sklizeň.
- Zkrácení koruny: když má plod asi třetinu své konečné velikosti, odstraní se střední meristém, proto je koruna menší.
- Sklizeň: zhruba dva roky po zasazení pařezu, když mají plůdky aspoň 25 % oranžového zbarvení. Z plodu se vyjme oddenek, z něhož vzniknou nové rostliny.
Podle Azores Getaways zůstávají skleníky při okuřování zavřené asi týden a teplota uvnitř může dosáhnout 40 ºC. Co při návštěvě uvidíš, tedy závisí na tom, v jaké fázi je který skleník.
Kde navštívit plantáže
Ne každá plantáž je přístupná veřejnosti. Azores Getaways jmenuje čtyři, které přijímají návštěvníky, a to, co o nich víme, pochází z webů odkazovaných níže.
Plantação de Ananases Augusto Arruda (Fajã de Baixo)
Azores Getaways ji popisuje jako nejstarší na ostrově a jednu z nejnavštěvovanějších. Na vlastním webu se plantáž představuje jako živé muzeum staré přes 100 let a uvádí, že prohlídky jsou zdarma a ukazují všechny fáze růstu ananasu. V obchodě můžeš ochutnat ananasový likér A. Arruda vyráběný podle rodinného receptu, k dostání je i místní řemeslo. V kiosku podávají džus, koláč, piña coladu, ananasové mojito a samotný plod. Informace a kontakty najdeš na oficiálním webu.
Další plantáže pro návštěvníky
Stejný průvodce zmiňuje Plantação de Ananás dos Açores, Herdade do Ananás a Ananás de Santo António, s prohlídkami skleníků s průvodcem a ochutnávkami. První má vlastní stránku ananasdosacores.pt, která odkazuje na stránku s návštěvami. Otevírací dobu, ceny ani pravidla rezervace těchto tří míst jsme nepotvrdili, proto si před cestou projdi jejich oficiální stránky. Pokud bydlíš v Ponta Delgadě, průvodce co vidět v Ponta Delgadě ti pomůže spojit návštěvu se zbytkem dne.
Produkty k ochutnání a na památku
Aby se ananas mohl prodávat, musí splnit náročná kritéria: válcovitý tvar, sytě oranžová slupka, průsvitná žlutá dužina, nasládle kyselá chuť a příjemná vůně. Podle Azores Getaways se plody, které standard nesplní, nevyhazují, ale zpracují se na likéry, hořčici, džemy, džusy a koktejly.
V praxi se tedy ananas objevuje v mnoha podobách. Na plantáži Arruda je likér, koláč, džus a koktejly a značka Ananás dos Açores má e-shop (žádá o potvrzení zletilosti, protože prodává alkoholické nápoje). Další místní chutě najdeš v našich průvodcích o trzích a místních produktech a o azorské kuchyni.
Plánování návštěvy
- Ověř otevírací dobu, dny otevření a podmínky návštěvy na webu každé plantáže.
- Zeptej se, zda je prohlídka s průvodcem a zda je v ceně ochutnávka.
- Cyklus trvá zhruba dva roky, takže to, co uvidíš, závisí na skleníku, ne na ročním období.
- Pokud chceš nakupovat, podívej se, co který obchod prodává, a nech si v zavazadle místo.
Spoj návštěvu s další zastávkou u místní produkce, například s čajovými plantážemi v Gorreaně a Porto Formoso, a věnuj den tomu, co ostrov vyrábí.
Časté otázky
Pěstuje se azorský ananas na všech ostrovech?
Ne. Ananás dos Açores, plod s chráněným označením původu, se vyrábí výhradně na ostrově São Miguel.
Jak dlouho ananas roste?
Zhruba dva roky od zasazení pařezu podle webu Ananás dos Açores. Azores Getaways uvádí 18 až 24 měsíců.
Mohu plantáže navštívit?
Ano, některé jsou přístupné veřejnosti. Web plantáže Arruda uvádí, že prohlídky jsou zdarma; u ostatních ověř podmínky na oficiálních webech.
Proč jsou okna skleníků bílá?
Jsou natřená vápenným mlékem (vápnění), které chrání listy ananasu před spálením přímým sluncem, zejména na jaře a v létě.
Závěrem
Ananas ze São Miguel pomáhá pochopit, jak se ostrov v průběhu staletí znovu vynalézal: z okrasné rostliny na exportní produkt a dnes na tradici, kterou lze navštívit a ochutnat. Hodina nebo dvě na plantáži stačí k prohlídce skleníků, pochopení metody a ochutnávce plodu nebo likéru.
Před cestou si ověř časy a ceny na oficiálních webech, protože se mohou měnit. Potom nech v zavazadle trochu místa na suvenýr s příchutí ananasu.