Cozido das Furnas y la Cocina Geotérmica de las Azores: El Plato Cocinado por el Volcán

O Cozido das Furnas é cozinhado durante seis horas no interior da terra, pelo calor das caldeiras vulcânicas de São Miguel. Descubra onde comer, como é feito e o que mais provar na gastronomia geotérmica dos Açores.

Miguel Ferreira

Miguel Ferreira

16 March 2026

Cozido das Furnas y la Cocina Geotérmica de las Azores: El Plato Cocinado por el Volcán

Solo existe un lugar en el mundo donde se puede comer un plato cocinado por el calor de un volcán activo: Furnas, en la Isla de São Miguel, en las Azores. El Cozido das Furnas es una variante del cocido portugués cocinado durante seis horas en las calderas volcánicas a temperaturas de 70°C-100°C.

El Proceso de Cocción Geotérmica

Los cocineros llegan a las calderas a las 5-6h de la mañana para enterrar las ollas de hierro fundido. Los ingredientes —carne de cerdo y vaca, chouriço, morcilla, patatas, col, zanahorias— se cocinan sin agua adicional: el vapor geotérmico extrae los jugos naturales creando una salsa de sabor intenso imposible de replicar en cocina convencional. Las carnes quedan extraordinariamente tiernas después de seis horas.

Dónde Comer Cozido das Furnas

  • Restaurante Tony's (Furnas): el más famoso y histórico, con calderas propias. Reserva obligatoria con 24-48h de antelación en verano
  • Terra Nostra Garden Hotel: presentación más refinada en los jardines botánicos centenarios
  • Restaurante Miroma: alternativa más accesible con cocido de calidad

El cozido se sirve exclusivamente en el almuerzo (12:30-15:00h). Para asistir a la retirada de las ollas del suelo, llega alrededor de las 11:30-12:00h a la zona pública junto a la Lagoa das Furnas.

Más Allá del Cozido: La Gastronomía de São Miguel

No te pierdas las lapas a la plancha con mantequilla y ajo, las Queijadas da Vila Franca do Campo (tartaletas de requesón con IGP) y el chá da Gorreana — la única plantación de té de Europa, en la costa norte de São Miguel (visita gratuita con degustación).

Preguntas Frecuentes

¿Es necesario reservar para comer el Cozido das Furnas?

Sí, es muy recomendable. Los principales restaurantes tienen capacidad limitada y se llenan rápidamente en verano y los fines de semana. Reserva con 24-48h de antelación (48-72h en julio y agosto).

¿Cuánto cuesta el Cozido das Furnas?

Entre €15 y €25 por persona según el restaurante. Incluye el cozido completo con todos los acompañamientos — es una ración muy abundante.

¿Cómo llegar a Furnas desde Ponta Delgada?

Furnas está a unos 40 km (45-60 min en coche) del centro de Ponta Delgada. Se recomienda coche de alquiler o tour organizado para mayor flexibilidad.

Conclusión

El Cozido das Furnas es mucho más que una comida — es un ritual que encapsula la esencia de la relación azoriana con su tierra volcánica. Combínalo con una visita a los festivales tradicionales de las Azores y el descubrimiento de los mejores quesos del archipiélago.

Galería de Fotos

Miguel Ferreira

Escrito por

Miguel Ferreira

Biologia Marinha, Observação de Baleias, Turismo Sustentável

Biólogo marinho formado pela Universidade dos Açores, Miguel passou 10 anos a estudar cetáceos no Atlântico. Antigo guia de observação de baleias no Pico, hoje escreve sobre conservação marinha, biodiversidade e turismo sustentável. A sua paixão é partilhar o oceano com quem o visita.