Cozido das Furnas e la Cucina Geotermica delle Azzorre: Il Piatto Cotto dal Vulcano

O Cozido das Furnas é cozinhado durante seis horas no interior da terra, pelo calor das caldeiras vulcânicas de São Miguel. Descubra onde comer, como é feito e o que mais provar na gastronomia geotérmica dos Açores.

Miguel Ferreira

Miguel Ferreira

16 March 2026

Cozido das Furnas e la Cucina Geotermica delle Azzorre: Il Piatto Cotto dal Vulcano

Esiste un solo posto al mondo dove si può mangiare un piatto cotto dal calore di un vulcano attivo: Furnas, sull'isola di São Miguel, nelle Azzorre. Il Cozido das Furnas è una variante dello stufato portoghese cotto per sei ore nelle caldeiras vulcaniche a temperature di 70°C-100°C.

Il Processo di Cottura Geotermica

I cuochi arrivano alle caldeiras alle 5-6 del mattino per seppellire le pentole di ghisa. Gli ingredienti — maiale e manzo, chouriço, sanguinaccio, patate, cavolo, carote — cuociono senza acqua aggiuntiva: il vapore geotermico estrae i succhi naturali creando un sugo di sapore intenso impossibile da replicare in cucina convenzionale.

Dove Mangiare il Cozido das Furnas

  • Ristorante Tony's (Furnas): il più famoso e storico con caldeiras proprie. Prenotazione obbligatoria 24-48h in anticipo in estate
  • Terra Nostra Garden Hotel: presentazione più raffinata nei giardini botanici centenari

Il cozido è servito esclusivamente a pranzo (12:30-15:00). Per assistere al recupero delle pentole dal suolo, arrivate intorno alle 11:30-12:00 all'area pubblica vicino alla Lagoa das Furnas.

Domande Frequenti

È necessario prenotare?

Sì. I principali ristoranti hanno capacità limitata. Prenotate con 24-48h di anticipo (48-72h in luglio e agosto).

Quanto costa il Cozido das Furnas?

Tra €15 e €25 a persona secondo il ristorante. La porzione è molto abbondante.

Conclusione

Il Cozido das Furnas è molto più di un pasto — è un rituale che incapsula l'essenza del rapporto degli Azorriani con la loro terra vulcanica. Combinatelo con una visita ai festival tradizionali delle Azzorre e con la scoperta dei migliori formaggi dell'arcipelago.

Galleria Fotografica

Miguel Ferreira

Scritto da

Miguel Ferreira

Biologia Marinha, Observação de Baleias, Turismo Sustentável

Biólogo marinho formado pela Universidade dos Açores, Miguel passou 10 anos a estudar cetáceos no Atlântico. Antigo guia de observação de baleias no Pico, hoje escreve sobre conservação marinha, biodiversidade e turismo sustentável. A sua paixão é partilhar o oceano com quem o visita.