Die Naturbecken der Azoren gehören zu den unverwechselbarsten und gefragtesten Erlebnissen des Archipels. Über Jahrtausende aus vulkanischem Basalt geformt, finden sich diese mit kristallklarem Atlantikwasser gefüllten Lavagesteinsbecken auf allen neun Inseln. Manche sind kostenlos und wild; andere bieten eine vollständige Ausstattung mit Umkleidekabinen, Restaurants und Schwimmlehrern. Dieser umfassende Führer stellt die besten Naturbecken jeder Insel vor – mit praktischen Angaben zu Lage, Eintrittspreisen und der idealen Besuchszeit.
Was sind die Naturbecken der Azoren?
Die Naturbecken der Azoren – vor Ort poças naturais oder piscinas naturais genannt – sind Becken und Rinnen, die Lavaströme entlang der Küste geformt haben. Wenn geschmolzenes Gestein das Meer erreicht, erkaltet es zu unregelmäßigen Formationen, die natürliche Vertiefungen bilden, in die Meerwasser einströmt und vor dem Wellengang geschützt bleibt. Das Ergebnis sind Salzwasserbecken mit milden Temperaturen, außergewöhnlicher Klarheit und überraschend reichem Meeresleben.
Der Atlantik rund um die Azoren, vom Golfstrom temperiert, bewegt sich zwischen 17 °C im Winter und 24 °C im Sommer – von Juni bis Oktober angenehm zum Schwimmen, für Mutige das ganze Jahr über.
São Miguel: geothermische und vulkanische Becken
Naturbecken Ferraria
Die außergewöhnlichsten Naturbecken der gesamten Azoren. Am westlichen Ende von São Miguel nahe dem Vulkan Mosteiros gelegen, werden die Becken von Ferraria von untermeerischen hydrothermalen Quellen erwärmt. Die Wassertemperatur liegt je nach Gezeiten und Nähe zu den Thermalquellen zwischen 20 °C und 40 °C. Bei Ebbe steigen vulkanische Gasblasen vom sandigen Grund auf – ein wahrhaft surreales Erlebnis. Eintritt: €5 Erwachsene. Es fällt eine Parkgebühr an. Bar und Umkleiden vorhanden.
Naturbecken Mosteiros
Neben Ferraria bietet die Anlage von Mosteiros ruhigere, flachere Becken, ideal für Kinder und für alle, die lieber in kühlerem Wasser schwimmen. Die Kulisse ist eindrucksvoll: Hinter den Becken ragen mächtige schwarze Basaltsäulen aus dem Meer. Eintritt frei.
Naturbecken Milícias
An der Südküste von São Miguel bei Ponta Delgada gehört Milícias zu den bestausgestatteten Naturbeckenanlagen der Insel, mit Becken für Erwachsene, Kinderbecken, modernen Umkleidekabinen und einem Restaurant. Hervorragende Wasserqualität. Eintritt: €3. Ideal für Familien.
Terceira: die berühmten Becken von Biscoitos
Die Naturbecken von Biscoitos an der Nordküste von Terceira sind wohl die berühmtesten der Azoren. Die Anlage besteht aus einem ausgedehnten Netz miteinander verbundener Lavabecken unterschiedlicher Tiefe – von flachen Planschbereichen für Kinder bis zu 3–4 Meter tiefen Sprungbecken für Erwachsene – und umfasst Umkleidekabinen, ein Bar-Restaurant, Sonnenterrassen und im Sommer eine Schwimmaufsicht. Das Wasser ist klar und wird von den Gezeiten ständig erneuert. Eintritt: €2 Erwachsene, €1 Kinder. Geöffnet von Mai bis Oktober.
Die Sicht unter Wasser ist in Biscoitos außergewöhnlich – an ruhigen Tagen bis zu 15–20 Meter. Kraken, Muränen, Meerbrassen und Rochen werden von Freitauchern häufig gesichtet.
Faial: Varadouro und Porto Pim
Naturbecken Varadouro
Die Becken von Varadouro sind für viele Besucher das überraschendste Highlight von Faial. An der Westküste gelegen, werden sie von einer natürlichen Thermalquelle gespeist, die die Wassertemperatur in Quellnähe auf 35–38 °C und in den äußeren Becken auf 22–24 °C anhebt. Die Kombination aus Thermalbad und Atlantik-Bad vor der Kulisse eindrucksvoller schwarzer Lavaformationen ist in Europa wirklich einzigartig. Eintritt: €3. Umkleiden vorhanden.
Strand Porto Pim
Die hufeisenförmige Bucht von Porto Pim bei Horta ist streng genommen kein Lavabecken, doch ihr außergewöhnlich geschütztes, ruhiges Wasser macht sie zum besten Badeplatz für Familien auf Faial. Meerestemperatur 22–23 °C im Sommer. Eintritt frei. Im Sommer Rettungsschwimmer.
Pico: Cachorro und Arcos
Naturbecken Cachorro
An der Nordküste von Pico sind die Becken von Cachorro für ihre außergewöhnliche Wasserklarheit und Artenvielfalt bekannt. Schwarze Basaltformationen bilden ein Labyrinth aus Becken unterschiedlicher Größe. Die Sichtweite unter Wasser übersteigt regelmäßig 30 Meter – eine der besten im Nordatlantik. Eintritt frei. Einfache Umkleiden vorhanden.
Naturbecken Arcos
Weniger bekannt als Cachorro, bieten die Becken von Arcos eine wildere, ruhigere Atmosphäre mit markanten Basaltformationen. Zugang über einen Küstenweg. Eintritt frei.
São Jorge: die Fajã-Becken
Die schönsten Naturbecken von São Jorge liegen versteckt in den Fajãs der Insel – abgelegene Küstenplattformen, die nur zu Fuß über steile Bergpfade (2–3 Stunden Abstieg) oder per Boot erreichbar sind. Die Becken bei der Fajã dos Cubres und der Fajã de Santo Cristo belohnen die Mühe mit kaltem, aber völlig unberührtem Wasser und dem Gefühl echter Abgeschiedenheit. Eintritt frei.
Graciosa: die Thermalbecken von Carapacho
Die Becken von Carapacho an der Südküste von Graciosa werden von einer natürlichen Thermalquelle gespeist, die auch im Winter eine konstante Temperatur von 22–25 °C hält. Die Anlage umfasst ein Außenbecken aus Stein und überdachte Thermalbäder. Eintritt: €2. Eines der am leichtesten zugänglichen Thermaltourismus-Erlebnisse der Azoren.
Flores: wilde Schönheit
Die Naturbecken auf Flores bieten vergleichsweise wenig Infrastruktur, dafür außergewöhnlich wilde Landschaft. Die Becken von Fajã Grande liegen zwischen hoch aufragenden Klippen, mit einem nahen Wasserfall als spektakulärer Kulisse. Einfache Anfahrt mit dem Auto. Eintritt frei.
Vergleichstabelle: die besten Naturbecken der Azoren
| Becken | Insel | Temperatur | Eintritt | Am besten für |
|---|---|---|---|---|
| Ferraria | São Miguel | 20–40 °C | €5 | Einzigartiges Thermalerlebnis |
| Biscoitos | Terceira | 18–23 °C | €2 | Familien, Freitauchen |
| Varadouro | Faial | 22–38 °C | €3 | Thermalbaden am Atlantik |
| Cachorro | Pico | 18–22 °C | Kostenlos | Tauchen, Schnorcheln |
| Carapacho | Graciosa | 22–25 °C | €2 | Thermaltourismus, Paare |
| Fajã Grande | Flores | 17–21 °C | Kostenlos | Abenteuer, Natur |
FAQ: Naturbecken auf den Azoren
Wann ist die beste Reisezeit für die Naturbecken der Azoren?
Von Juli bis September sind die Bedingungen am wärmsten, mit Lufttemperaturen von 22–26 °C und Meerestemperaturen von 22–24 °C. Die Thermalbecken (Ferraria, Varadouro, Carapacho) können das ganze Jahr über besucht werden und sind in den kühleren Monaten besonders angenehm.
Sind die Naturbecken für Kinder sicher?
Ja, vor allem die gut ausgestatteten Anlagen wie Biscoitos (Terceira) und Milícias (São Miguel), die ausgewiesene Flachbereiche und saisonale Rettungsschwimmer haben. Nehmen Sie kleine Kinder bei rauer See nicht zu unbewachten Becken mit.
Kann ich in den Naturbecken schnorcheln?
Unbedingt. Die Naturbecken der Azoren bieten hervorragendes Schnorcheln mit 10–30 Metern Sicht an ruhigen Tagen. Die besten Spots sind Cachorro (Pico), Biscoitos (Terceira) und die Becken rund um die Insel Santa Maria.
Ist der Eintritt zu manchen Naturbecken kostenlos?
Bei vielen ist der Eintritt frei, darunter Cachorro auf Pico und Fajã Grande auf Flores. Becken mit vollständiger Ausstattung (Umkleiden, Bar, Parkplatz) verlangen in der Regel €2–5 pro Erwachsenem.
Brauche ich ein Auto, um zu den Naturbecken zu gelangen?
In den meisten Fällen ja. Einige liegen abgelegen und sind nur mit dem Auto oder zu Fuß erreichbar. Biscoitos (Terceira) und Porto Pim (Faial) haben in der Hochsaison passable Busverbindungen.
