Den som når Horta sjøveien, styrer ofte først mot en knallblå fasade med oransje skilt i Rua José Azevedo "Peter". Peter Café Sport er på én gang kafé, bar, møteplass og et stykke av Nord-Atlantens seilhistorie.
I denne artikkelen samler vi det kafeen selv forteller i historiedelen på den offisielle nettsiden, og tradisjonen blant seilere som setter spor i marinaen i Horta, på øya Faial. Der noe ikke er bekreftet, sier vi hva du bør sjekke, og hvor.
Derfor er Peter mer enn en kafé
Nettsiden til Peter Café Sport presenterer seg som en emblematisk kafé med mer enn hundre års historie. Av beskrivelsene den siterer, er den mest gjentatte en institusjon: vekslingskontor, seilklubb, poste restante, informasjonskontor og, med nettsidens egne ord, internasjonal mottaksstue.
For dem som krysser Atlanterhavet, er Horta et naturlig stopp, og Peter gir stoppet et ansikt. Planlegger du øya, hjelper vår komplette guide til Faial deg å plassere byen, og ruten vår for tre dager på Faial viser hvordan du får kafeen med på tre dager.
Fra Azorean House til Café Sport
Historien kafeen forteller, begynner med Ernesto Lourenço S. Azevedo (1859-1931), som drev en håndverksbasar ved Largo do Infante og solgte broderier, blonder, hatter og kurver av strå. I 1888 tok han med varene til industriutstillingen i Lisboa og fikk gullmedalje og diplom.
Rundt århundreskiftet flyttet han til Rua Tenente Valadim, inn i en av bygningene som i dag er en del av Peter, og kalte virksomheten "Azorean House". Han begynte også å selge drikke og lå nærmere havnen, den gang øyas eneste inn- og utgang for mennesker og varer.
I 1918 flyttet sønnen Henrique Azevedo virksomheten til nabobygningen og omdøpte den til "Café Sport" etter lidenskapen sin for fotball, roing og biljard. Ifølge nettsiden innførte han trekk som fortsatt preger Peter: møblene, ørnen som symbol og gin og tonic som en høyt skattet drikk.
Slik ble José Azevedo til Peter
På slutten av 1930-tallet begynte José Azevedo, Henriques sønn, å hjelpe til i kafeen samtidig som han jobbet på det engelske skipet HMS Lusitania II i Royal Navy, som lå for anker i Horta siden 1939. Han knyttet sterke bånd til mannskapet, og en offiser spurte om han kunne kalle ham "Peter". Navnet ble hengende, og resten av livet het José Azevedo Peter.
I 1944, med den store tilstrømningen av skip til Horta under krigen, begynte han å jobbe heltid i kafeen, som ble et samlingspunkt for skipbrudne, sårede og alle som trengte ly eller reparasjon av båten sin. Beretningene om navnets opprinnelse avviker litt i detaljene; spør i kafeen hvis det interesserer deg.
Eventyrerne og båtenes flagg
Ifølge nettsiden lå nederlandske slepebåter i Horta om vinteren fra 1921, og mannskapene var faste gjester på Café Sport. På slutten av 1950-tallet og særlig på 1960-tallet kom en ny type besøkende: mannskap på fritidsbåter, som folk på Faial kalte "eventyrere" fordi de trosset havet i til dels bittesmå seilbåter.
Slik oppstod vanen med å etterlate et minne. Tradisjonen, som også nevnes i en artikkel i SAPO om kafeen, er å etterlate båtens flagg som tegn på hell for resten av overfarten. Fortsatt henger flagg fra båter og klubber på veggene, en skikk som ifølge den offisielle historien begynte i lokalene fra 1975.
Hortas maletradisjon
Nettsiden til Peter forklarer at den nye marinaen i Horta ble bygget fra 1986 for å møte den økende etterspørselen. Før det markerte seilerne gjennomseilingen med et maleri på "paredão da doca", kaimuren, og skikken fortsatte med marinaen.
Det er Hortas maletradisjon: hvert mannskap etterlater gjennomseilingen sin malt. Nettsiden beskriver ikke maleriene nærmere, så vi kan ikke oppgi antall, nøyaktige steder eller regler. For å se dem holder det å gå en tur i marinaen; hvordan skikken fungerer, spør du om på marinakontoret eller i kafeen.
Scrimshaw-museet
I etasjen over ligger Peters museum, åpnet i 1986 og viet scrimshaw, kunsten å gravere og skjære i spermhvalers tenner og ben. Nettsiden sier at skikken oppsto om bord på hvalfangere fra New England og ble fullkommengjort i Asorenes farvann, og at museet bevarer minnet om hvalfangsten, særlig på Faial og Pico.
SAPO beskriver det som et av verdens største museer på området og nevner verk av asoriske kunstnere. Interesserer hvalfangst og havet deg, så rund av besøket med vår guide til hvalsafari på Asorene.
Slik besøker du Peter og marinaen
Kafeen ligger i Rua José Azevedo "Peter", nr. 9, 9900-027 Horta. Nettsiden oppgir åpningstider mandag til lørdag 09.00-24.00 og søndag 10.00-24.00. Tidene endrer seg, så sjekk dem på den offisielle nettsiden før du drar, likeledes adgangen til museet og eventuelle reservasjoner.
Nettsiden opplyser også at den er for personer over 18 år på grunn av alkoholholdig drikke, og at Peter tilbyr hvalsafari og andre opplevelser, samt en egen gin og en nettbutikk. Vi oppgir ingen priser eller arrangører: se de offisielle sidene.
For å runde av dagen i marinaen finner du ideer i guiden om seiling og båtturer på Asorene, og for resten av øya på siden om øya Faial.
Ofte stilte spørsmål
Hvorfor heter det Peter?
Ifølge kafeens nettside fikk José Azevedo navnet Peter av en britisk offiser på HMS Lusitania II, som lå for anker i Horta under krigen, og navnet fulgte ham hele livet.
Hva er åpningstidene til Peter Café Sport?
Nettsiden oppgir mandag til lørdag 09.00-24.00 og søndag 10.00-24.00. Sjekk alltid den offisielle nettsiden før du drar.
Hva er flaggtradisjonen?
Mannskap på seilbåter etterlater båtens flagg i kafeen som tegn på hell for resten av reisen, og flaggene henger på veggene.
Er det et museum på Peter?
Ja, Scrimshaw-museet, åpnet i 1986 i etasjen over og viet kunsten å gravere spermhvalers tenner og ben. Sjekk adgangen på den offisielle nettsiden.
Avsluttende tanker
Peter Café Sport viser hvordan en familiebedrift har fulgt livet i en havn: fra håndverksbasar til støttepunkt for dem som krysser Atlanterhavet. Marinaen, flaggene og maleriene fører den historien videre i dag.
Dra dit med nysgjerrighet, drikk en kaffe eller en gin og tonic, se på veggene og gå en tur i marinaen. Slik forstår man Horta best.