Aller au contenu
Travel Azores
Sao Miguel

Sao Miguel

points d'intérêt
73
Superficie
745 km²
habitants
137.856

São Miguel est la plus grande et la plus visitée des îles des Açores, et le point de départ le plus simple. Ponta Delgada, la capitale régionale, possède le principal aéroport de l'archipel et le port le plus actif, si bien que la plupart des voyages commencent ici. En moins d'une heure de route, on passe des lacs de cratère et des sources chaudes aux plantations de thé, aux plages de sable noir et aux villages de pêcheurs.

À voir à São Miguel

Sete Cidades est le site le plus célèbre de l'île : une vaste caldeira volcanique abritant deux lacs, l'un bleu et l'autre vert, reliés par une étroite bande d'eau. Les belvédères de la Vista do Rei et du Miradouro da Boca do Inferno sont les endroits classiques pour les admirer, de préférence tôt le matin avant l'arrivée des nuages. La Lagoa do Fogo, au centre de l'île, est un lac de cratère plus tranquille, situé dans une réserve naturelle, que l'on rejoint par un belvédère ou par une descente à pied jusqu'à sa rive.

Furnas est la vallée géothermique de l'est. Des fumerolles fument à côté du village, et le plat local, le cozido das Furnas, cuit sous terre grâce à la chaleur volcanique. Le Jardin Terra Nostra et les bassins thermaux de la Poça da Dona Beija sont les lieux habituels pour se baigner dans l'eau chaude et riche en fer, et Caldeira Velha, entre Ribeira Grande et la Lagoa do Fogo, offre des bassins de cascade en pleine forêt.

Au nord-est, Gorreana et Porto Formoso sont les plantations où le thé est encore cultivé et transformé sur l'île ; on peut se promener dans les plants et visiter l'usine. La région de Nordeste, au-delà, offre certains des paysages les plus verts et des belvédères les plus isolés.

Plages et mer

Les plages de São Miguel sont pour la plupart de sable volcanique sombre. La Praia de Santa Bárbara, près de Ribeira Grande, est la principale plage de surf, tandis que Mosteiros, sur la côte ouest, est connue pour ses aiguilles rocheuses et ses couchers de soleil. La côte de Ponta Delgada compte des piscines naturelles et des coins abrités, et les plages de la côte sud sont en général plus calmes en été. Les sorties d'observation des baleines et des dauphins partent de Ponta Delgada et de Vila Franca do Campo, et la plupart des opérateurs les proposent du printemps à l'automne.

Randonnée et aventure

L'île offre des itinéraires de randonnée bien balisés à travers les rebords de cratère, la forêt et la côte, parmi lesquels le tour du rebord de Sete Cidades, le sentier de descente vers la Lagoa do Fogo et l'itinéraire de la cascade du Salto do Prego près de Faial da Terra. Le canyoning, la plongée, le surf, le kayak et le VTT sont également proposés, avec des opérateurs locaux installés surtout autour de Ponta Delgada et de Ribeira Grande.

Accès et déplacements

L'aéroport João Paulo II (PDL), à Ponta Delgada, reçoit des vols du Portugal continental et d'autres villes européennes et transatlantiques, et des vols et ferries inter-îles relient São Miguel aux autres îles. Une voiture de location est le moyen le plus simple d'atteindre les belvédères et le départ des sentiers, les transports publics entre les villages étant limités.

Quand partir

Le climat des Açores est doux toute l'année mais changeant : des couches de vêtements et un imperméable sont utiles en toute saison. L'été, de juin à septembre, est la saison la plus chaude et la meilleure pour les plages et les activités nautiques, tandis que le printemps et l'automne sont plus calmes. Consultez la météo le matin même avant de vous rendre aux lacs, car les conditions sur les rebords de cratère changent souvent plus vite que sur la côte.

Où séjourner

Ponta Delgada est la base la plus pratique, avec le plus grand choix d'hôtels, de restaurants et d'excursions. Furnas convient à un séjour plus lent près des bassins thermaux, et Ribeira Grande et la côte nord sont prisées des surfeurs. Vous pouvez ci-dessous parcourir par catégorie tous les lieux que nous répertorions sur l'île, y compris hébergements, plages, sentiers, restaurants et belvédères.

Galerie photos : Sao Miguel

Poursuivez votre voyage

Explorer Sao Miguel sur la carte

Découvrez tous les points d'intérêt sur une carte interactive

Explorer Sao Miguel sur la carte