Angeln auf den Azoren: Vollständiger Reiseführer für Hochseefischen, Küstenangelei und traditionelle Methoden

Die Azoren sind eines der weltweit besten Reiseziele für Sportfischer. Die neun Vulkaninseln liegen mitten im Atlantik, rund 930 Meilen westlich von Lissabon, über einem Netz aus Unterwasserbergen und mittelozeanischen Rücken, die Futterfische konzentrieren und einige der größten pelagischen Raubfische der Erde anlocken. Warme Strömungen des Golfstroms treffen auf kalte, nährstoffreiche Auftriebsströmungen und schaffen ein Meeresökosystem, wie es im Atlantik nirgendwo sonst zu finden ist – und für Angler bedeutet das Weltrekordfische.

Der Archipel hält mehr IGFA-Rekorde (International Game Fish Association) für den Atlantischen Blauen Marlin als jede andere Region und stellt etwa 25 % aller Weltrekorde für Blauen Marlin mit konventionellem Gerät. Seit 2016 wurden in azorischen Gewässern mindestens fünf „Granders“ (Blaue Marline über 1.000 lbs / 453 kg) verzeichnet. Das ist keine Übertreibung – es ist eine verifizierte, dokumentierte Erfolgsbilanz, die jeden Sommer Sportfischer der Spitzenklasse aus aller Welt anzieht.

Hochseefischen auf den Azoren

Hochseefischen auf den Azoren bedeutet Blauer Marlin, mehrere Thunfischarten, Schwertfisch, Makohai, Wahoo und Goldmakrele – alles nur eine kurze Bootsfahrt von der Küste entfernt. Die Unterwassertopografie ist dramatisch: Wassertiefen von 300–1.000 Metern beginnen nur wenige Kilometer vor den meisten Häfen, sodass die besten Fanggründe schnell und effizient erreichbar sind.

Wichtige Arten

• Blauer Marlin (Makaira nigricans): Die unangefochtene Leitart. Durchschnittliche Fänge wiegen 200–400 kg, „Granders“ (über 450 kg) tauchen in jeder Saison mehrfach auf. Der IGFA-Weltrekord der Damen für Blauen Marlin mit der 50-Pfund-Schnurklasse wurde auf den Azoren mit 875 lbs aufgestellt. Hochsaison: August–September.
• Roter Thun (Thunnus thynnus): Unterliegt strengen Fangbestimmungen; Roter Thun kann über 300 kg wiegen. Beste Saison: Mai–Juni. Die Vorschriften ändern sich jährlich – erkundigen Sie sich immer bei Ihrem Charteranbieter nach den aktuellen Regeln.
• Großaugenthun (Thunnus obesus): Ein IGFA-Weltrekord für Großaugenthun (292 lbs) wurde auf den Azoren von Andrea Beuter aufgestellt. Von Juli bis Oktober in guter Zahl verfügbar.
• Weißer Thun / Albacore (Thunnus alalunga): Das „Hähnchen des Meeres“ ist in azorischen Gewässern fast das ganze Jahr über reichlich vorhanden und das Rückgrat der traditionellen azorischen Thunfischindustrie. Hervorragend mit leichtem Gerät.
• Gelbflossenthun (Thunnus albacares): Seltener als der Großaugenthun, aber in den Sommermonaten vorhanden. Harte Kämpfer an leichtem Gerät.
• Schwertfisch (Xiphias gladius): Wird mit tiefem Jigging oder beim nächtlichen Driftfischen in der Tiefe befischt. Nächtliche Schwertfischtouren sind eine wachsende Nische.
• Kurzflossen-Mako (Isurus oxyrinchus): Einer der schnellsten Haie der Ozeane – spektakuläre Springer, die unvergessliche Drills liefern.
• Wahoo (Acanthocybium solandri): Extrem schnell, mit blitzartigen Bissen auf schnell geschleppte Kunstköder oder Lebendköder. Für viele Angler ein echter Wunschfisch.
• Mahi-Mahi / Goldmakrele (Coryphaena hippurus): Farbenprächtig, akrobatisch und köstlich. Oft in der Nähe von Treibgut und Tanglinien zu finden.

Techniken

• Schleppfischen (Trolling): Die Hauptmethode für Marlin und große Thunfische. Schwere Ruten (50–130-lb-Klasse) mit künstlichen Kunstködern mit Röckchen (Konas, Cedar Plugs) oder montierten Naturködern (Tintenfisch, Makrele), die mit 6–10 Knoten geschleppt werden. Teaser-Konfigurationen und Outrigger sind auf Hochseebooten Standard.
• Vertikales Tiefsee-Jigging: Metall-Jigs von 100–400 g werden in Tiefen von 200–600 m abgelassen und mit rhythmischen Pumpbewegungen geführt. Sehr effektiv auf Schwertfisch, große Zackenbarsche, Alfonsino und Tiefenriff-Arten.
• Slow-Pitch-Jigging: Ein langsamerer, methodischerer Jigging-Stil auf bodenlebende Arten – Wrackbarsch (Cherne), Zackenbarsch und Roter Schnapper.
• Oberflächen- / Popperfischen: Oberflächenköder, die für Aufruhr sorgen – spektakuläre, sichtbare Attacken von Weißem Thun, Echtem Bonito und Wahoo. Am besten von Juni bis Oktober.
• Chunking mit Lebendköder: Frischköder in Stücke schneiden, um Thunfische ans Boot zu locken – ist ein Schwarm erst einmal aufgeregt, ist die Bissquote sehr hoch.

Die besten Inseln zum Hochseefischen

• São Miguel (Ponta Delgada): Das wichtigste Logistikzentrum mit der größten Charterflotte, Direktflügen aus mehreren europäischen Städten und der größten Auswahl an Anbietern und Preisklassen.
• Pico (Lajes do Pico): Die berühmteste Insel für Blauen Marlin. Die Unterwassergeografie rund um Pico konzentriert große Pelagier, und Lajes do Pico hat eine starke Tradition von Sportfischer-Charterbetrieben.
• Faial (Horta): Die berühmte Marina da Horta ist der Treffpunkt der Atlantiksegler und beherbergt solide Charterbetriebe für Marlin und Thunfisch.
• Terceira (Angra do Heroísmo): Wachsende Charterszene in der Nähe der Dollabarat-Bank – ein ertragreicher Unterwasserberg für Tiefsee-Jigging und Hochseefischen.

Küstenangeln auf den Azoren

Das Küstenangeln auf den Azoren bietet etwas wirklich Besonderes: dramatische schwarze Lavaformationen, kristallklares Wasser und im Vergleich zu Festlandeuropa minimalen Angeldruck. Alle Inseln bieten hervorragendes Felsenangeln, Hafenangeln und an einigen Stellen Brandungsangeln von Sandstränden aus.

Arten an der Küste

• Meerbrasse (Sargo / Choupa): Die am häufigsten gezielt befischte Küstenart. Wird mit Grundmontagen und Miesmuschel-, Garnelen- oder Napfschneckenköder von Felsvorsprüngen und Hafenmauern gefangen.
• Lippfisch (Bodião): Häufig an Riffkanten. Leicht zu fangen und ein tolles Ziel für jüngere Angler, die den Sport erlernen.
• Stöcker (Carapau / Chicharro): Schwarmfisch, der in Häfen mit kleinen Federvorfächern oder Sabikis gefangen wird. Hervorragender Lebendköder für größere Raubfische.
• Blaubarsch (Enchova): Wird im Sommer mit Metallködern (Kastmaster, keilförmige Köder) von felsigen Stränden und Wellenbrechern aus gefangen. Schneller, aggressiver Fisch.
• Europäischer Barrakuda (Barracuda): Von August bis Oktober zunehmend häufig. Spinnfischen mit harten Minnow-Ködern entlang felsiger Küsten löst explosive Bisse aus.
• Kalmar (Lula): Das nächtliche Kalmar-Jigging von Häfen und Kais aus ist eine beliebte und ergiebige Herbstaktivität. Der Kalmar der Azoren ist für seine Qualität bekannt.
• Meeraal (Congro): Wird nachts von felsigen Vorsprüngen und rund um Hafenmauern mit ganzer Makrele oder ganzem Kalmar befischt.

Die besten Küstenangelplätze

• Hafen von Caloura (São Miguel): Weithin als der beste Küstenangelplatz der Insel angesehen. Geschützte Bucht mit vielfältiger Riffstruktur – ideal für Meerbrasse, Lippfisch und nachts Meeraal.
• Wellenbrecher von Ponta Delgada: Gut zugänglich, ergiebig und kostenlos. Gut für Stöcker, Blaubarsch und das Werfen auf Meerbrassen. Bei Einheimischen beliebt.
• Biscoitos (Terceira): Das berühmte Gebiet der Naturbecken bietet auch hervorragendes Felsenangeln auf eine Reihe von Riffarten. Das nächtliche Kalmar-Jigging ist hier ausgezeichnet.
• Hafen von Horta (Faial): Der Wellenbrecher der Marina und die umliegenden Felsen bieten solides Angeln auf Meerbrasse, Lippfisch und Kalmar.
• Strände São Roque / Areia Larga (São Miguel): Sandstrandbereiche, an denen Brandungsangeln auf Wolfsbarsch und Meerbrasse bei Sonnenaufgang und in der Abenddämmerung möglich ist.

Traditionelle azorische Fangmethoden

Lange bevor das Sportfischen aufkam, entwickelten die Azoren eine reiche Tradition handwerklicher und Subsistenz-Fangmethoden, die perfekt an die Inselumgebung angepasst waren. Diese Traditionen sind bis heute lebendig – sowohl als tägliche Praxis als auch als Kulturerbe.

Thunfischfang mit Angelrute (Pole and Line)

Die ikonische azorische Thunfischfang-Tradition. Jahrzehntelang setzte die azorische Thunfischflotte die Methode mit Rute und Leine (cana e molinete) ein – eine außerordentlich nachhaltige Technik, bei der jeder Thunfisch einzeln mit einem einzigen Haken ohne Widerhaken an einer flexiblen Rute gefangen wird. Lebendköder (Stöcker oder Sardine) werden ausgestreut, um den Schwarm aufzuregen; die einzelnen Fische beißen aggressiv zu und werden in einer fließenden Bewegung an Bord geschwungen. Diese Methode hat keinen Beifang und ist als eine der nachhaltigsten Thunfischfangmethoden der Welt zertifiziert. Obwohl die industrielle Rutenfischerei zurückgegangen ist, üben kleinere Betriebe sie weiterhin aus, und sie wird wegen ihres geringen ökologischen Fußabdrucks zunehmend gewürdigt.

Handleinenfischerei

Die älteste noch praktizierte Methode. Dicke Baumwoll- oder Nylonleinen mit mehreren Haken werden von Hand bis zum Meeresboden über Unterwasserbergen und felsigen Bänken abgelassen. Zu den Zielarten zählen Wrackbarsch (Cherne), Zackenbarsch (Garoupa), Alfonsino (Alfonsim) und Roter Schnapper (Pargo). Viele Kleinfischer setzen wegen ihrer Einfachheit, der geringen Kosten und der Wirksamkeit bei Tiefenriff-Arten weiterhin auf diese Technik.

Oktopusfang mit dem Haken (Bicheiro)

Eine traditionelle Küstentechnik, bei der ein langer Eisenhaken (Bicheiro) eingesetzt wird, um Felsspalten und Lavaformationen nach Oktopus abzusuchen. Sie erfordert Geduld und Kenntnis der lokalen Küste. Wird auf den kleineren Inseln noch von einheimischen Fischern praktiziert und ist ein unvergessliches Erlebnis, wenn Sie einen Einheimischen bei einer Ausfahrt begleiten können.

Sammeln von Napfschnecken

Obwohl es kein Fischen im herkömmlichen Sinn ist, ist das Einsammeln von Napfschnecken (Lapas) von den Felsen eine tief verwurzelte Kulturpraxis auf den Azoren. Gegrillte Napfschnecken mit Knoblauch und Butter (lapas grelhadas) gehören zu den Aushängeschildern der azorischen Küche – und sie frisch aus dem Meer zu probieren, verbindet Besucher mit Jahrhunderten inselkulinarischer Kultur.

Charteranbieter und Preise (2025–2026)

Der Markt für Angelcharter auf den Azoren ist gut organisiert und international ausgerichtet. Die meisten seriösen Anbieter sprechen Englisch, unterhalten moderne Boote und verfügen über die erforderlichen Sicherheits- und Fischereilizenzen. Sportangellizenzen sind in der Regel im Charterpreis enthalten.

Empfohlene Anbieter

• Azores Fishing Charters — Operiert ab Pico (Lajes do Pico) und São Miguel. Spezialisiert auf Hochseefischen (Marlin, Thunfisch). Lizenz inklusive. Bei internationalen Gästen sehr gut bewertet.
• Alabote Sport Fishing Charters — Sitz auf São Miguel. Moderne Flotte, erfahrene Crew. Schwerpunkt auf Blauem Marlin und Thunfisch.
• Azores Water Sports (Ratinho) — São Miguel. Bietet Hochseefischen neben anderen Wasseraktivitäten an. Gut für Gruppen, die Angeln mit anderen Erlebnissen verbinden.
• DBM Azores — São Miguel. Spezialisierte Hochseefischen-Pakete mit Unterkunftsoptionen.
• Oceantur Azores Sportfishing — Ponta Delgada. Kapitän Carlos Linhares mit über 10 Jahren Erfahrung. Starker lokaler Ruf.

Preisübersicht 2025–2026

• Halbtagestour (4 Stunden, bis zu 4 Angler): 350–600 €
• Ganztagestour (8 Stunden, bis zu 4 Angler): 700–1.500 €
• Premium-Hochseecharter (ganzer Tag, 2 Deckhands, gesamte Ausrüstung): 2.000–3.000 €
• Geteilte Charter pro Person: Ab 150–250 € pro Person (wo verfügbar)

Alle seriösen Anbieter stellen Angelausrüstung, Sportangellizenz, Wasser und kleine Erfrischungen. In der Hochsaison (Juli–September) wird eine Vorausbuchung von 2–4 Wochen dringend empfohlen.

Fischereivorschriften

• Charterfischen: Keine individuelle Lizenz erforderlich – der Anbieter besitzt die notwendigen Genehmigungen.
• Küsten- und Freizeitangeln: Eine Freizeitangellizenz ist erforderlich, ausgestellt vom RIAC (Regionalbehörde). Online und bei den örtlichen Hafenmeisterämtern erhältlich. Geringe Kosten.
• Speerfischen: Es ist eine separate Genehmigung erforderlich.
• Catch and Release: Beim Blauen Marlin und bestimmten Thunfischen dringend empfohlen (und manchmal vorgeschrieben). Die Anbieter sind in fachgerechten Freilassungstechniken geschult, um den Stress für den Fisch zu minimieren.
• Roter Thun: Unterliegt jährlichen EU-Quoten. Erkundigen Sie sich vor der Buchung immer bei Ihrem Anbieter nach den aktuellen Vorschriften.

Die beste Zeit zum Angeln auf den Azoren

• April–Juni: Erste Ankünfte von Weißem Thun und Großaugenthun. Ausgezeichnetes Riffangeln. Weniger Touristen und bessere Preise.
• Juli–Oktober: Hochsaison für das Hochseefischen. Der Blaue Marlin ist am stärksten konzentriert. August und September bieten die höchste Wahrscheinlichkeit für Trophäenfische.
• Oktober–November: Hervorragendes Tiefsee-Jigging und Riffangeln. Die Kalmarsaison beginnt. Weniger Charter – persönlichere Betreuung.
• Dezember–März: Küsten- und Riffangeln bleiben aktiv. Hochseecharter sind weitgehend inaktiv. Ideal für Angler mit kleinem Budget, die ein ruhigeres Erlebnis suchen.

Häufig gestellte Fragen: Angeln auf den Azoren

Brauche ich Angelerfahrung, um einen Hochseecharter auf den Azoren zu buchen?

Erfahrung ist nicht nötig. Alle seriösen Charteranbieter heißen Anfänger willkommen und geben an Bord eine vollständige Einweisung. Erfahrene Deckhands unterstützen bei der Technik, beim Einrichten der Ausrüstung und beim Drill des Fisches. Körperliche Fitness hilft – die Bedingungen auf dem Atlantik können anspruchsvoll sein –, doch Vorkenntnisse im Angeln sind nicht erforderlich.

Welche Azoreninsel eignet sich am besten zum Angeln auf Blauen Marlin?

Die Insel Pico mit dem Hafen Lajes do Pico als Ausgangspunkt ist das berühmteste Ziel für den Fang von Blauem Marlin. São Miguel (Ponta Delgada) bietet jedoch mehr Anbieter, bessere Flugverbindungen und eine breitere logistische Unterstützung – und ist damit für die meisten anreisenden Angler die praktischere Wahl.

Ist Catch and Release beim Blauen Marlin auf den Azoren verpflichtend?

Catch and Release ist auf den Azoren die vorherrschende ethische Praxis beim Blauen Marlin und wird von Anbietern und örtlichen Fischereiverbänden gefördert. In manchen Fällen ist es eine rechtliche Vorgabe. Die Fischergemeinschaft der Azoren fühlt sich nachhaltigen Praktiken zum Schutz der Marlinbestände für künftige Generationen zutiefst verpflichtet.

Kann ich vom Ufer aus angeln, ohne einen Charter zu buchen?

Ja. Küstenangeln ist auf allen Inseln mit einer Freizeitangellizenz möglich (günstig und leicht zu bekommen). Die vulkanischen Küsten bieten hervorragende Stellen für Riffarten, und Hafenmauern sind ergiebig für Meerbrasse, Stöcker und Kalmar. Für ein lohnendes Küstenangelerlebnis werden weder Boot noch Führer benötigt.

Was sollte ich für einen Hochseeangel-Charter auf den Azoren mitbringen?

Der Charter stellt die gesamte Angelausrüstung. Bringen Sie Sonnencreme, polarisierende Sonnenbrille, Hut, leichte Kleidungsschichten (die Morgen können selbst im Sommer kühl sein) und Mittel gegen Seekrankheit mit, falls Sie dafür anfällig sind. Vor der Abfahrt wird eine leichte Mahlzeit empfohlen. Die meisten Charter stellen Wasser und Snacks.