Vai al contenuto
Travel Azores
Guide

Vulcani delle Azzorre: come si è formato l'arcipelago e dove vederli

Come le nove isole delle Azzorre sono emerse dall'Atlantico, quali vulcani sono attivi e i migliori siti vulcanici di ogni isola, da Capelinhos a Furnas.

Travel Azores Editorial

07 November 2026

Vulcani delle Azzorre: come si è formato l'arcipelago e dove vederli

Foto: Unukorno / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Le Azzorre sono nove isole vulcaniche in mezzo all'Atlantico settentrionale. Quasi ogni paesaggio che fotograferai, dai laghi di cratere alle grotte di lava, dalle valli fumanti ai coni di scorie scuri, è stato costruito dal fuoco e poi modellato da acqua, vento e tempo. Questa guida spiega in modo semplice come si è formato l'arcipelago, quali tipi di vulcano esistono e dove vedere gli esempi migliori, isola per isola.

I dati che seguono provengono dal Geoparco delle Azzorre e dal materiale didattico e scientifico che pubblica. Quando contano dettagli pratici come accessi, orari o prezzi, ti diciamo a chi chiedere invece di tirare a indovinare.

Come si sono formate le isole

L'arcipelago si trova a metà dell'Atlantico settentrionale, distribuito lungo una fascia di circa 600 km orientata da ovest-nordovest a est-sudest. Comprende nove isole, alcuni isolotti e i fondali circostanti, divisi in tre gruppi: il gruppo occidentale (Corvo e Flores), il gruppo centrale (Faial, Pico, São Jorge, Graciosa e Terceira) e il gruppo orientale (São Miguel e Santa Maria).

Il motivo di tanto vulcanismo è la posizione. Le Azzorre si trovano alla giunzione di tre placche litosferiche, l'americana, l'euroasiatica e l'africana (o nubiana), con diversi allineamenti tettonici che attraversano l'area, tra cui la dorsale medio-atlantica. È una zona geodinamica molto complessa, con importante attività sismica e vulcanica.

La dorsale medio-atlantica

La dorsale è una catena montuosa sottomarina dove si forma nuova crosta oceanica. Alle Azzorre passa tra il gruppo occidentale e quello centrale, 115 km a ovest di Capelinhos, tra gli 840 e i 3000 metri di profondità, e si allarga in media di circa 2 cm all'anno. Faglie e fratture più o meno perpendicolari alla dorsale hanno dato via libera al magma, ed è questo magma che ha costruito le isole. Campi idrotermali profondi come Lucky Strike e Menez Gwen sono legati alla stessa dorsale.

Non tutto insieme

Le isole non sono comparse insieme, e nessuna si è formata in un colpo solo. La formazione è iniziata circa 35 milioni di anni fa, quando episodi vulcanici hanno sollevato il fondale nella zona dell'attuale Santa Maria. La prima isola a emergere, circa 8 milioni di anni fa, è stata Santa Maria. Da allora episodi esplosivi, effusivi, sottomarini e subaerei hanno dato forma alle altre. L'isola più recente è Pico, con circa 270 000 anni.

Tipi di vulcano alle Azzorre

Oggi nell'arcipelago si riconoscono quattro gruppi:

  • 14 vulcani poligenetici: grandi vulcani centrali, di solito con caldera, costruiti da molte eruzioni nell'arco di migliaia o decine di migliaia di anni;
  • 9 di questi vulcani poligenetici sono considerati attivi;
  • 8 zone di vulcanismo fissurale, dove la lava è risalita lungo fratture invece che da un unico condotto centrale;
  • circa 1750 vulcani monogenetici: piccoli coni formati da una sola eruzione.

I vulcani poligenetici sono, a São Miguel, Sete Cidades, Fogo, Furnas e Povoação; il sottomarino Banco D. João de Castro; a Terceira, Santa Bárbara, Pico Alto, Guilherme Moniz e Cinco Picos; a Graciosa, la Caldeira; a Pico, la Montanha do Pico e Topo; a Faial, la Caldeira; e a Corvo, il Caldeirão.

I nove attivi sono Sete Cidades, Fogo e Furnas, Banco D. João de Castro, Santa Bárbara, Pico Alto, la Caldeira di Graciosa, la Montanha do Pico e la Caldeira di Faial. Attivo qui significa che possono eruttare in futuro, ma prima danno segnali, come emissione di gas, deformazione del suolo e alcuni terremoti.

I vulcani monogenetici eruttano una volta sola, per giorni, mesi o pochi anni, e di norma non si riattivano. A seconda del materiale e del fatto che l'eruzione avvenga in mare o a terra, formano coni di scorie, coni di pomice, coni di tufo o duomi. Il materiale didattico del Geoparco cita come esempi il Pico do Facho a Santa Maria, il Pico da Esperança a São Jorge, Coroinha a Corvo, il duomo di Pico da Sé a Flores, il Morro de Castelo Branco a Faial e il Pico do Alferes a São Miguel.

Il Geoparco delle Azzorre, Geoparco Mondiale UNESCO

Il Geoparco delle Azzorre si presenta come Geoparco Mondiale UNESCO. Sul sito ufficiale, azoresgeopark.com, trovi i geositi, suggerimenti di geoturismo e attività educative. Il Geoparco comprende 121 geositi, luoghi di interesse geologico valutati e classificati per rilevanza internazionale, nazionale o regionale e locale.

Tra i geositi che danno carattere internazionale all'arcipelago ci sono la Montanha do Pico, la Caldeira e Furna do Enxofre a Graciosa, il vulcano di Capelinhos a Faial, l'Algar do Carvão a Terceira, la caldera del vulcano di Furnas a São Miguel, e la dorsale atlantica con i suoi campi idrotermali.

Dal 2010, con il Geoparco in funzione, proteggere e spiegare questo patrimonio è diventato un compito condiviso che coinvolge la popolazione locale. Per chi visita, il risultato pratico è che molti di questi luoghi hanno materiale interpretativo e alcuni un centro visitatori.

Luoghi vulcanici, isola per isola

Faial: Capelinhos

Il vulcano di Capelinhos è il più recente e il più occidentale dei vulcani della penisola di Capelo, a Faial. L'eruzione iniziò in mare il 27 settembre 1957, con grandi esplosioni e colonne di cenere, vapore e gas. A novembre il vulcano si unì a Faial e a maggio 1958 l'eruzione divenne terrestre, con la formazione di un cono di scorie e colate di lava basaltica. Terminò il 24 ottobre 1958.

Oggi puoi vedere la falesia fossile di Costado da Nau, camminare nel paesaggio arido e salire al vecchio faro. Il Centro di Interpretazione del Vulcano di Capelinhos, sepolto dalle ceneri del 1957/58, racconta la storia dell'eruzione e del vulcanismo azzorriano. La nostra guida completa a Faial copre il resto dell'isola.

Pico: la montagna

La Montanha do Pico, sull'isola di Pico, si alza a circa 2350 metri ed è il punto più alto del Portogallo. È anche il vulcano poligenetico più giovane e più grande delle Azzorre, 3500 metri sopra il fondale marino, e il terzo vulcano più grande dell'Atlantico settentrionale. A 2250 metri c'è un cratere di collasso circolare di circa 550 metri di diametro, il cui fondo è riempito da colate pahoehoe del piccolo cono del Piquinho. Ci sono fumarole sulla sommità del cono e sul fianco orientale.

La Casa da Montanha offre informazioni che aiutano a capire la montagna. Se pensi di salire, leggi la nostra guida pratica per scalare la Montanha do Pico, e per i suoli vulcanici dei vigneti, Isola di Pico: vigneti UNESCO, vino e vulcano.

Graciosa: Caldeira e Furna do Enxofre

A Graciosa, la Caldeira sorge sulla cima del più piccolo stratovulcano delle Azzorre. Misura fino a 1,6 km di diametro e contiene due piccoli coni idromagmatici e una zona paludosa. Sotto si apre la Furna do Enxofre, una cavità vulcanica con soffitto a volta perfetta, lunga 194 metri e alta 40 metri al centro. All'interno ci sono un lago di acqua fredda e un campo di fumarole con emissioni di anidride carbonica e una fumarola di fango. Il centro visitatori della Furna do Enxofre dà accesso alla cavità.

Terceira: Algar do Carvão

L'Algar do Carvão si trova nella zona centrale di Terceira ed è un camino vulcanico profondo 80 metri. In alcuni punti soffitto e pareti sono crollati, in altri sono rivestiti di vetro vulcanico (ossidiana). L'acqua piovana alimenta un lago di acque limpide e genera stalattiti e stalagmiti di opale lunghe fino a circa 1 metro, descritte tra le più belle e rare tra le cavità vulcaniche del mondo. Il geosito è nella top 10 mondiale delle cavità vulcaniche per depositi minerali.

Terceira ha anche i vulcani di Santa Bárbara, Pico Alto, Guilherme Moniz e Cinco Picos. Per altre cavità, leggi la nostra guida alle grotte vulcaniche delle Azzorre.

São Miguel: tre caldere e una valle calda

São Miguel ha quattro vulcani poligenetici. Sete Cidades, Fogo e Furnas sono classificati come attivi, e Povoação è il quarto. Per la caldera occidentale e i suoi laghi, vedi Sete Cidades: laghi gemelli, belvedere e sentiero del bordo.

Il vulcano di Furnas è un vulcano poligenetico con un complesso di caldere di collasso, la più esterna e antica ellittica, fino a 8 km di diametro. All'interno ci sono diversi vulcani monogenetici trachitici, come il duomo di Pico do Gaspar con l'anello di pomice di Lagoa Seca e il duomo di Cova da Burra, legati a eruzioni storiche nella caldera a metà del XV secolo e nel 1630. Dal belvedere di Pico do Ferro si vedono tutta la caldera, il lago e i campi di fumarole. Più dettagli in Valle di Furnas: fumarole, lago e cosa vedere, e per un altro lago di cratere, la Lagoa do Fogo.

Il vulcano è anche a tavola e nell'acqua: a Furnas puoi assaggiare il celebre cozido, conoscerlo in Cozido das Furnas e cucina geotermica, e fare il bagno in sorgenti e piscine termali le cui acque hanno proprietà terapeutiche riconosciute.

Le altre isole

Santa Maria è l'isola più antica, dove tutto è iniziato, con coni di scorie come il Pico do Facho. São Jorge ha complessi vulcanici fissurali a Topo, Manadas e Rosais. Flores e Corvo si trovano a ovest della dorsale; Corvo ha il vulcano del Caldeirão e Flores il duomo di Pico da Sé. Per camminare e godere del paesaggio su tutte le isole, esplora i nostri sentieri.

Eruzioni nella storia

Dal popolamento delle isole sono state descritte 26 eruzioni storiche, 14 sottomarine e 12 subaeree. Le più recenti sono state quella di Capelinhos nel 1957/58, che ha aggiunto terra nuova a Faial, e quella del vulcano della Serreta nel 1998/2001, un'eruzione sottomarina al largo di Ponta da Serreta, a Terceira.

L'eruzione di Capelinhos ha segnato tutta l'isola: la popolazione fu spostata e ci furono importanti flussi migratori verso gli Stati Uniti. Questa dimensione umana fa parte di ciò che spiega il centro di interpretazione.

Visitare bene

Diversi di questi siti hanno centri o case dei visitatori: il centro di interpretazione di Capelinhos, il centro visitatori della Furna do Enxofre, la casa dei visitatori dell'Algar do Carvão e la Casa da Montanha. Non pubblichiamo orari né prezzi dei biglietti, perché cambiano. Verificali sul sito del Geoparco o presso l'ufficio turistico locale prima di partire.

Bordi di cratere, vette e grotte dipendono dal meteo e da regole che possono cambiare, quindi conferma l'accesso lo stesso giorno e resta sui sentieri segnalati. Per scegliere dove fermarti, usa le nostre liste di belvedere e sentieri.

Dopo una giornata vulcanica, la costa mostra un altro volto della stessa roccia: scopri le piscine naturali di roccia vulcanica delle Azzorre.

FAQ

I vulcani delle Azzorre sono ancora attivi?

Sì. Nove vulcani poligenetici sono considerati attivi, il che significa che potrebbero eruttare in futuro e darebbero segnali come emissione di gas, deformazione del suolo e alcuni terremoti. Le eruzioni più recenti sono state Capelinhos nel 1957/58 e il vulcano della Serreta nel 1998/2001.

Qual è l'isola più antica e quale la più giovane delle Azzorre?

Santa Maria è la più antica: è emersa circa 8 milioni di anni fa. Pico è la più giovane, con circa 270 000 anni.

Quanti vulcani ci sono alle Azzorre?

Il materiale didattico del Geoparco conta 14 vulcani poligenetici, 8 zone di vulcanismo fissurale e circa 1750 vulcani monogenetici.

Che cos'è il Geoparco delle Azzorre, Geoparco Mondiale UNESCO?

È un territorio presentato come Geoparco Mondiale UNESCO che protegge e fa conoscere il patrimonio geologico dell'arcipelago. Comprende 121 geositi, che il suo sito elenca con informazioni per i visitatori.

Quale sito vulcanico visitare per primo?

Per la storia umana, Capelinhos a Faial. Per la vetta più alta, la Montanha do Pico. Per le cavità, l'Algar do Carvão a Terceira o la Furna do Enxofre a Graciosa, e per le valli termali, Furnas a São Miguel. Verifica prima l'accesso.

Considerazioni finali

Le Azzorre sono ciò che accade quando tre placche, una dorsale oceanica e circa 35 milioni di anni di vulcanismo si incontrano nello stesso luogo. Visto così, l'arcipelago diventa più facile da leggere: la vecchia e erosa Santa Maria a est, il giovane gigante di Pico al centro, e le ceneri fresche di Capelinhos a ricordare che la storia non è finita.

Scegli un vulcano per isola, leggi le informazioni del Geoparco, verifica gli accessi sul posto e lascia che il paesaggio faccia il resto.

Scritto da

Travel Azores Editorial

Pubblicato dalla redazione di Travel Azores.