Guide Complet de l'Île Graciosa : Furna do Enxofre, Thermes et Vignobles

Guia completo da Ilha Graciosa, Reserva da Biosfera UNESCO: Furna do Enxofre (maior cúpula lávica da Europa), Termas do Carapacho desde 1750, vinhos da Região Demarcada e os 28 moinhos de vento flamengos. Tudo o que precisa saber para visitar a ilha mais tranquila dos Açores.

João Pacheco

João Pacheco

16 March 2026

Guide Complet de l'Île Graciosa : Furna do Enxofre, Thermes et Vignobles

L'île de Graciosa, deuxième plus petite des Açores avec seulement 60,7 km², est une Réserve de Biosphère de l'UNESCO depuis 2007. Elle abrite l'une des merveilles géologiques de l'Atlantique Nord : la Furna do Enxofre, une grotte volcanique dotée de la plus grande coupole lavique naturelle d'Europe. Avec à peine 4 090 habitants, ses moulins à vent à dôme rouge, ses vignobles centenaires et ses thermes en activité depuis 1750, Graciosa est la destination la plus authentique et la plus sereine des Açores.

Furna do Enxofre : La Grande Coupole Volcanique

La Furna do Enxofre se trouve à l'intérieur de la Caldeira da Graciosa et est accessible via un tunnel de 200 mètres et une tour de pierre de 37 mètres avec un escalier en colimaçon de 183 marches. À l'intérieur, une coupole parfaitement voûtée d'environ 200 mètres de diamètre et 40 mètres de hauteur — formée de prismes de basalte — abrite un lac sulfureux et des fumerolles actives de dioxyde de carbone. Le plus illustre explorateur scientifique à y être descendu fut le Prince Albert Ier de Monaco au XIXe siècle. Les visites guidées coûtent €3,50 pour les adultes ; l'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans. Horaires d'été : 10h00–18h00, tous les jours.

Thermes du Carapacho et Piscines Naturelles

À la pointe sud-est de l'île, les Termas do Carapacho fonctionnent depuis 1750 avec des eaux minéralisées émergeant naturellement à environ 40°C, puisées dans les aquifères situés sous la caldera. Particulièrement recommandées pour les affections rhumatismales et dermatologiques, elles proposent aujourd'hui jacuzzis, hammam et massages. À côté du balneario, des piscines naturelles taillées dans la roche volcanique permettent de se baigner dans l'Atlantique — accès libre et gratuit.

Vins et Vignobles : Région Délimitée depuis 1994

La viticulture à Graciosa remonte au XVIIe siècle. En 1994, la Région Délimitée de Graciosa a été créée, reconnaissant l'identité unique de ses vins. Le vin blanc de Graciosa, élaboré principalement avec le cépage Arinto dos Açores, est frais, aromatique et très acide — l'accord parfait avec les poissons et fruits de mer locaux. La Coopérative Vitivinicole de Graciosa à Santa Cruz propose des dégustations et de la vente directe.

Santa Cruz da Graciosa et les Moulins à Vent

La capitale de l'île est un ensemble de maisons blanches encadrées de basalte sombre, de manoirs historiques et d'une église du XVIe siècle. Le Musée de Graciosa retrace l'histoire ethnographique et naturelle de l'île. Les 28 moulins à vent d'influence flamande, avec leurs dômes peints en rouge, sont l'un des éléments les plus emblématiques du paysage de l'île ; certains ont été transformés en hébergements touristiques uniques.

Questions Fréquentes sur l'Île de Graciosa

Combien coûte la visite de la Furna do Enxofre ?

L'entrée coûte €3,50 pour les adultes, €1,75 pour les jeunes (13–17 ans) et les seniors (+65 ans), et est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans. Le forfait famille (2 adultes + enfants) est à €6.

Comment se rendre à l'île de Graciosa ?

En avion avec SATA Air Açores depuis Ponta Delgada, Terceira ou Horta (30–45 minutes). En été, des ferries Atlanticoline relient également Faial et Terceira à Graciosa (3–5,5 heures).

Graciosa est-elle une Réserve de Biosphère de l'UNESCO ?

Oui. Graciosa a obtenu cette distinction en 2007, reconnaissant l'équilibre exceptionnel entre développement humain et préservation des écosystèmes naturels de l'île.

João Pacheco

Écrit par

João Pacheco

Trilhos, Montanhismo, Aventura Outdoor

Guia de montanha certificado, João já percorreu todos os trilhos oficiais dos Açores — mais de 80 percursos em 9 ilhas. Especialista em aventuras outdoor, desde a subida ao Pico até às descidas às fajas de São Jorge.