Zum Inhalt springen
Travel Azores
Faial Guide

Faial in 3 Tagen: Route durch Horta, Capelinhos und Caldeira

Eine realistische 3-Tage-Route auf Faial: Marina von Horta und Monte da Guia, Vulkan Capelinhos und Westküste, dann der Caldeira-Rundweg, mit Planungstipps.

Travel Azores Editorial

11 November 2026

Faial in 3 Tagen: Route durch Horta, Capelinhos und Caldeira

Foto: Unukorno / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Faial ist klein genug, um die Höhepunkte in drei Tagen zu sehen, und abwechslungsreich genug, dass jeder Tag anders ausfällt: eine Hafenstadt voller Seglergeschichten, eine im 20. Jahrhundert entstandene Vulkanlandschaft und ein riesiger, von Grün überzogener Krater.

Diese Route baut auf drei Fixpunkten auf, Horta, Capelinhos und der Caldeira, und lässt Spielraum, Stationen bei Wetterwechsel zu tauschen. Sie ist eine Planungshilfe und kein Fahrplan: Öffnungszeiten, Fährverbindungen und Anbieter ändern sich, deshalb sagen wir jeweils, wo du nachschauen kannst. Mehr über die Insel findest du in unserem kompletten Reiseführer zu Faial.

Faial auf einen Blick

Faial ist 173 km2 groß und misst etwa 21 km von Ost nach West und 14 km von Nord nach Süd. Ein schmaler Kanal trennt die Insel von Pico, und die Fähre zwischen beiden Inseln braucht etwa eine halbe Stunde. Wegen der Hortensien, die im Sommer die Straßen säumen, nennt man Faial die Blaue Insel.

Zwei Dinge prägen die Reise. Horta ist einer der bekanntesten Stopps für Segler auf Atlantiküberquerung, was der Hauptstadt einen internationalen Charakter verleiht. Und 1957 brach vor der Westküste der Vulkan Capelinhos aus; der Ausbruch dauerte 13 Monate und hinterließ das, was als jüngstes Land Portugals beschrieben wird, eine kahle Landschaft, die sich von allem anderen auf der Insel unterscheidet.

Der Rest von Faial ist ruhiger: Strände mit dunklem Sand, Naturpools, Aussichtspunkte mit Blick auf Pico, alte Windmühlen und der zentrale Krater, die Caldeira. Unsere drei Tage bringen das in eine sinnvolle Reihenfolge: zuerst die Stadt, dann die West- und Nordküste, zuletzt das Hochland. Alles dazu findest du auf der Seite der Insel Faial.

So planst du die drei Tage

Die beste Reisezeit ist in der Regel April bis Oktober, auch wenn das Wetter auf den Azoren zu jeder Jahreszeit unberechenbar ist. Wenn dir das Baden in den Naturpools wichtig ist, ist der Sommer ideal; meide nach Möglichkeit Juli und August, die am stärksten besuchten Monate.

Drei Tage sind ein vernünftiges Minimum für Faial, bei fünf wird es entspannter. Wenn du auch Pico sehen willst, nur eine kurze Fährfahrt entfernt, plane lieber zusätzliche Tage ein, statt alles zu pressen; unser Artikel über die Insel Pico, ihre Weinberge und den Vulkan zeigt, was du dazunehmen würdest.

Die Stationen der Tage 2 und 3 liegen über die Insel verteilt, deshalb macht ein Mietwagen die Planung viel einfacher. Horta ist ein praktischer Standort, denn Tag 1 läuft zu Fuß, und die anderen Routen starten in der Stadt. Für die Übernachtung siehst du in der Unterkunftsliste nach. Buche Flüge und Fähren in der Hauptsaison früh und prüfe die Verkehrstage auf den Websites der Anbieter.

Tag 1: Horta, Porto Pim und Monte da Guia

Vormittag: Marina und Peter Café Sport

Beginne an der Marina von Horta, dem ersten Freizeithafen der Azoren, der in den 1980er-Jahren entstand. Traditionell malen Segler, die hier anlegen, eine Zeichnung ihres Bootes an die Hafenmauern, ein ruhiger Spaziergang am Kai ist also ein Open-Air-Museum. Halte nach den Bildern Ausschau und stell dir die Überfahrten dahinter vor.

Das Peter Café Sport ist das gesellschaftliche Herz der Uferpromenade und bekannt dafür, Seeleute aus aller Welt zu empfangen. Das Getränk des Hauses ist Gin, es gibt eine kleine Sammlung von Scrimshaw-Kunst, und der Blick reicht über die Marina bis zur Insel Pico. Ein Reisender empfiehlt die getoasteten Käsebrote mit Ananas und spricht von moderaten Preisen; prüfe die aktuelle Karte selbst.

Nachmittag: Kirche, Museum, Strand und Aussichtspunkt

Gehe an der Küste entlang zur Igreja de São Salvador, der Hauptkirche, die 1680 erbaut wurde und mit vergoldetem Schnitzwerk, Fliesen und fein gearbeiteten Holzskulpturen geschmückt ist. Daneben erzählt das Museum von Horta, auf dem Gelände eines früheren Jesuitenkollegs, die Geschichte der Insel, auch die der Landwirtschaft und ihre Rolle beim transatlantischen Telegrafenkabel.

Danach geht es ans südliche Ende der Stadt nach Porto Pim, einen Strand zwischen der Bucht und dem Monte da Guia mit klarem Wasser, der bei Familien beliebt ist. In der Nähe liegt die ehemalige Walfangfabrik von Porto Pim, wo du mehr über die Geschichte des Walfangs auf der Insel erfährst.

Zum Abschluss geht es zum Aussichtspunkt Monte da Guia. Dieser Vulkankegel ist von Horta aus leicht zu erreichen und bietet Panoramablicke auf die Stadt, die Bucht und Pico. Wenn du einen anderen Blickwinkel bevorzugst, überblickt der Aussichtspunkt Ponta da Espalamaca auf der anderen Seite der Stadt die Marina. Von Horta aus starten auch Walbeobachtungsfahrten, in der Regel zwischen März und Oktober; vergleiche zugelassene Anbieter und prüfe den Kalender, bevor du einen Tag darum herum planst.

Tag 2: Aussichtspunkte, Naturpools und der Vulkan Capelinhos

Vormittag: Aussichtspunkte und Naturpools

Beginne am Miradouro de Nossa Senhora da Conceição, der Stadt und Strand überblickt und seinen Namen von der hohen Marienstatue hat. Wenige Autominuten weiter erreichst du Almoxarife, einen langen dunklen Sandstrand mit Blick auf Pico, gut zum Baden oder Sonnen.

Fahre weiter entlang der Küste nach Porto do Salão, wo eine Rampe direkt zum Ufer und zu den Naturpools hinunterführt. Im Inland bei Cedros siehst du die roten Windmühlen, die der grünen Landschaft ihren Reiz geben; einige haben noch ihr Mahlwerk.

Halte am Miradouro da Ribeira das Cabras, um die Fajã da Praia do Norte zu betrachten, ein Dorf auf einer ebenen Plattform, die durch Vulkanausbrüche entstanden ist. Hier lässt sich gut picknicken. Danach ist die Praia da Fajã, ein dunkler Sandstrand zwischen grünen Hügeln, bei Surfern beliebt.

Nachmittag: der Vulkan Capelinhos

Hebe dir die Westspitze für den späten Nachmittag auf. Das Besucherzentrum des Vulkans Capelinhos erklärt den Ausbruch von 1957, die Geologie Faials, die tektonischen Kräfte, die die Azoren geformt haben, und die darauf folgende Auswanderung nach Nordamerika. Du kannst außerdem den Leuchtturm besteigen und hast eine weite Aussicht auf den Vulkan und seine Umgebung; für alle, die sich bewegen möchten, gibt es einen Wanderweg hinauf auf den Vulkan.

Öffnungszeiten und Eintrittspreise können wir hier nicht bestätigen: Schau die Angaben des Zentrums auf den offiziellen Tourismuskanälen der Azoren unter visitazores.com oder direkt beim Zentrum nach, bevor du hinfährst.

In der Nähe bestehen die Naturpools von Porto do Comprido aus Basalt und erstarrter Lava, die der Ausbruch zurückgelassen hat. Tauche die Füße ins Wasser oder sieh der Sonne beim Untergehen über dem Atlantik zu. Versuche nicht, alle oben genannten Stopps zu schaffen: Wenn die Zeit knapp ist, bleib bei Salão oder Fajã, einem Aussichtspunkt und Capelinhos.

Tag 3: Die Caldeira und ein flexibler Abschluss

Vormittag: der Rand der Caldeira

Verbringe den letzten Tag in der Mitte der Insel. Die Caldeira ist der riesige Krater des Vulkans, der Faial entstehen ließ. Du parkst, steigst ein paar Stufen hinauf und gehst durch einen dunklen Tunnel, dann öffnet sich der Krater vor dir, grün bewachsen, mit kleinen Seen am Grund und Nebel, der kommt und geht.

Der Abstieg zum Kraterboden ist nicht erlaubt, weil dort seltene endemische Pflanzen der Azoren wachsen. Stattdessen kannst du den ganzen Weg rund um den Rand oder einen Teil davon gehen. Die Route ist ein Rundweg von mittlerem Schwierigkeitsgrad, etwa 8 km lang und im Schnitt 2,5 Stunden, Start und Ziel ist der Miradouro da Caldeira. Prüfe Zustand und offizielle Beschreibung auf der Wegseite von Visit Azores und sieh dir unseren Überblick über die besten Wanderwege der Azoren an, wenn du Alternativen vergleichen willst.

Nachmittag: such dir einen Abschluss aus

Nach der Wanderung hast du mehrere Möglichkeiten. Ist das Wetter klar, nimm die halbstündige Fähre nach Pico für einen Tagesausflug oder nutze die Zeit, um einen verpassten Stopp nachzuholen, etwa die Naturpools oder die Uferpromenade von Horta. Nebel kann sich schnell über die Caldeira legen; hebe den Krater also für einen klaren Vormittag auf und tausche die Tage 2 und 3, wenn die Vorhersage es nahelegt.

Für einen letzten Abend in Horta gehst du zurück zur Marina und zum Aussichtspunkt Monte da Guia oder badest in Porto Pim. Weitere Ideen nach Kategorien findest du in unseren Bereichen Strände und Wanderwege.

Praktische Tipps für die Route

Wetter: Es kann binnen Stunden umschlagen, bleib also flexibel. Pack Kleidung für das Zwiebelprinzip, eine wasserdichte Jacke und feste Schuhe für die Caldeira ein, dazu Badesachen für die Naturpools.

Verkehr: Ein Auto ist der einfachste Weg, Tag 2 und 3 zu verbinden. Wenn du nicht fährst, frag in deiner Unterkunft oder im örtlichen Tourismusbüro nach Bussen und Taxis, statt dich allein auf diese Route zu verlassen.

Öffnungszeiten und Tickets: Bestätige sie für das Zentrum und den Leuchtturm von Capelinhos, das Museum von Horta und die Walfangfabrik, bevor du losziehst. Preise nennen wir nicht, weil wir sie nicht überprüfen können.

Respekt vor der Landschaft: Bleib auf markierten Wegen, betritt nicht den Boden der Caldeira und geh behutsam mit dem Vulkangelände und den endemischen Pflanzen um. Wähle zugelassene Anbieter für Walbeobachtung und Tauchen.

FAQ

Reichen drei Tage für Faial?

Drei Tage genügen für Horta, Capelinhos und die Caldeira in ruhigem Tempo. Reiseführer nennen drei Tage als Minimum und fünf als ideal, besonders wenn du Pico dazunehmen willst.

Kann ich in die Caldeira hinabsteigen?

Nein. Der Abstieg zum Boden ist wegen der seltenen endemischen Flora nicht erlaubt. Du kannst den Rundweg am Rand gehen, etwa 8 km und rund 2,5 Stunden, ab dem Miradouro da Caldeira.

Wann ist die beste Reisezeit für Faial?

In der Regel von April bis Oktober. Für die Naturpools wähle den Sommer, wenn möglich ohne Juli und August, und halte immer eine Alternative für Regentage bereit.

Wie lange dauert die Fähre von Faial nach Pico?

Etwa eine halbe Stunde. Prüfe den aktuellen Fahrplan und die Verkehrstage bei der Reederei, bevor du einen Tagesausflug planst.

Fazit

Faial belohnt einen ruhigen, gut geordneten Besuch: Seglergeschichten in Horta an Tag 1, die jüngste Landschaft Portugals und die Küste an Tag 2 und die grüne Caldeira an Tag 3. Halte die Reihenfolge flexibel, prüfe die von uns markierten Angaben und lass etwas Zeit für den ungeplanten Stopp.

Wenn dir diese Route gefallen hat, lies weiter in unserem kompletten Faial-Reiseführer oder nimm die Nachbarinsel mit dem Artikel über Pico dazu.

Geschrieben von

Travel Azores Editorial

Veröffentlicht von der Redaktion von Travel Azores.