Aller au contenu
Travel Azores
Guide

Trail aux Açores : épreuves, parcours et calendrier 2026

De l'Ultra Blue Island à Faial à l'EPICX à São Miguel : guide du trail aux Açores, meilleurs parcours par île, profils de dénivelé et calendrier 2026.

Travel Azores Editorial

16 March 2026

Trail aux Açores : épreuves, parcours et calendrier 2026

Les Açores se sont imposées comme l'une des meilleures destinations de trail running au monde. Un terrain volcanique, des côtes atlantiques, des forêts subtropicales et des profils altimétriques qui peuvent grimper du niveau de la mer à plus de 2 300 mètres en quelques kilomètres composent un cadre de course unique en Europe. Le calendrier 2026 réunit des épreuves allant de trails familiaux de 9 km à des défis d'ultra-endurance de 100 miles, sur six des neuf îles de l'archipel.

Pourquoi courir aux Açores ?

Les Açores offrent aux traileurs une combinaison singulière : un terrain volcanique brut avec des descentes techniquement exigeantes, des températures douces toute l'année (14–25 °C), une vue permanente sur l'océan depuis les parcours de crête, et une communauté de coureurs qui rassemble entre 4 000 et 8 000 participants par an sur l'ensemble des épreuves. Les sentiers serpentent à travers de denses forêts de cryptomérias, longent des lacs de cratère et des côtes de lave noire, et traversent des champs d'hortensias géants : des paysages vraiment différents de ceux de toute autre région de trail au monde.

Pourquoi courir aux Açores ?
Photo: Erwan Grey / Pexels

Calendrier des courses 2026

Farol Adventure Trail — île de Flores (25 avril 2026)

Flores, largement considérée comme l'île la plus spectaculaire de l'archipel, accueille le Farol Adventure Trail sur des distances de 36 km, 18 km et 9 km. Les parcours traversent cascades, lacs de cratère et falaises atlantiques. On y accède en ferry depuis Horta (Faial) ou par un vol intérieur de SATA Airlines. C'est généralement l'épreuve la plus exigeante techniquement du calendrier, en raison de tronçons de crête exposés et d'une brume atlantique fréquente.

Ultra Blue Island — île de Faial (1er–3 mai 2026)

L'événement phare du trail açorien et l'une des épreuves d'ultra-trail les plus reconnues du monde atlantique. L'Ultra Blue Island by Azores Trail Run, sur l'île de Faial, propose cinq formats de course :

  • Whalers' Great Route Ultra-Trail® (115 km) — La distance maximale, réservée aux ultra-traileurs expérimentés. Le parcours fait le tour de l'île de Faial et s'achève sur le site du volcan de Capelinhos, un paysage de cendres et de lave issu de l'éruption de 1957 qui évoque une surface lunaire.
  • Ultra Blue Island (65 km) — La course phare pour les traileurs expérimentés en quête d'un défi de taille. Profil technique avec un dénivelé positif important.
  • Coast to Coast (42 km) — Distance marathon en terrain de trail. Une excellente porte d'entrée vers l'ultra-trail pour les marathoniens sur route.
  • Ten Volcanoes (25 km) — Nommée d'après les formations volcaniques secondaires de l'île. Un très bon choix pour les coureurs de niveau intermédiaire.
  • Family Trail (10 km) — Une distance accessible aux familles et aux débutants en trail, sans difficulté technique.

7 Cidades Ultimate Trail (7CUT) — São Miguel (mai 2026)

Le 7CUT emmène les coureurs sur les crêtes de la caldeira de Sete Cidades, l'un des cadres de course les plus spectaculaires au monde, avec une vue plongeante sur les lacs jumeaux (l'un bleu, l'autre vert) qui remplissent le cratère volcanique en contrebas. Distances de 40 km, 20 km et 10 km. Techniquement exigeant en raison des lignes de crête exposées au vent et du terrain humide au bord des lacs.

Trail dos Morcegos — São Miguel (septembre 2026)

Septembre apporte à São Miguel le Trail dos Morcegos, sur des distances de 36 km, 20 km et 8 km (avec une catégorie course/marche et une course pour enfants). Le parcours monte à Pico da Cruz, qui offre une vue à 360 degrés sur l'île. Les conditions de septembre, avec très peu de pluie, une excellente visibilité et des températures de 20–23 °C, sont idéales pour les longues distances. Les inscriptions ouvrent plusieurs mois à l'avance et partent très vite.

Azores Triangle Adventure — Faial, Pico et São Jorge (octobre 2026)

Un format unique : trois courses, trois îles, trois jours consécutifs, avec environ 30 km par étape, soit plus de 90 km au total. Les transferts en bateau entre les îles sont inclus dans les frais d'inscription. Le parcours couvre Faial, Pico (avec ses vignobles classés à l'UNESCO entourés de murets de basalte) et São Jorge (avec ses fajãs, plateformes côtières de lave). Il fait à la fois office de course et d'expédition au cœur du triangle insulaire des Açores centrales.

EPICX Azores by Decathlon — São Miguel (décembre 2026)

L'événement le plus long et le plus important à l'international du calendrier açorien. Organisée en décembre à São Miguel, avec arrivée à Vila Franca do Campo, l'EPICX Azores propose des distances de 100 miles, 100 km, 60 km, 30 km et 15 km, ainsi que des catégories de marche de nuit et de marche de jour. Les conditions de décembre sont fraîches (14–17 °C), avec une végétation exubérante et des cascades à plein débit. Les frais d'inscription augmentent en mars ; il est fortement recommandé de s'inscrire tôt.

Meilleurs parcours d'entraînement par île

São Miguel

La plus grande île possède le réseau de sentiers le plus étendu. Principaux parcours d'entraînement :

Meilleurs parcours d'entraînement par île
Photo: Tom Swinnen / Pexels
  • Circuit de Sete Cidades (21 km / 900 m de dénivelé positif) — Une boucle complète autour des lacs de la caldeira. Terrain varié : terre battue, tronçons goudronnés, lignes de crête techniques. L'un des parcours les mieux notés du Portugal sur AllTrails.
  • Sete Cidades – Pico da Cruz – Muro das Nove Janelas (23 km / 1 050 m) — Version allongée avec des tronçons de crête exposés. Reproduit de près le profil de la course 7CUT.
  • Lagoa do Fogo (12 km / 650 m) — Dense forêt de cryptomérias s'ouvrant sur la vue du lac de Fogo, d'un bleu cobalt, à 575 m. Excellent pour un entraînement spécifique à la montée.
  • Pico da Vara (14 km / 850 m) — Point culminant de São Miguel (1 103 m). Forêt de laurisylve, brouillard fréquent au sommet, habitat du bouvreuil des Açores (priolo), espèce vulnérable.

Île de Pico

Le mont Pico (2 351 m) est la plus haute montagne du Portugal et l'un des objectifs de course en montagne les plus impressionnants d'Europe. L'ascension officielle couvre environ 7 km pour 1 200 m de dénivelé positif, soit une pente moyenne d'environ 17 %. L'inscription préalable auprès du parc naturel de Pico est obligatoire (frais : 4 €). Les conditions au-dessus de 1 500 m changent rapidement ; des rafales de plus de 60 km/h sont courantes même quand la côte paraît calme. Prévoyez au minimum 5 heures avant le coucher du soleil pour tenter le parcours.

Île de Flores

L'île la plus occidentale de l'archipel possède la plus forte concentration de cascades des Açores, avec plus de 16 chutes recensées le long de sentiers établis. Le GR1 Flores couvre l'essentiel de l'île en deux étapes (environ 70 km au total) et peut se courir en étapes quotidiennes de 30 à 40 km. Le parcours passe par Lagoa Funda, Lagoa Comprida et le complexe de cascades du Poço da Ribeira do Ferreiro, parmi les paysages les plus photographiés des Açores.

Île de Faial

Le parcours côtier entre le phare de Capelinhos et la caldeira de Faial (5 km de diamètre, 400 m de profondeur) est le parcours de référence pour préparer l'Ultra Blue Island. Le contraste entre les champs de lave lunaires de Capelinhos et la dense forêt de lauriers et de houx des Açores à l'intérieur de la Caldeira résume la diversité géologique et botanique de Faial. La boucle complète couvre environ 25 km pour 900 m de dénivelé positif.

Profils altimétriques : à quoi s'attendre

Le terrain volcanique des Açores produit des profils altimétriques très irréguliers, bien différents des courses de montagne continentales où le dénivelé est généralement progressif. Ici, les coureurs peuvent passer du niveau de la mer à 500–600 m en moins de 5 km. Principaux repères :

Profils altimétriques : à quoi s'attendre
Photo: Egor Kunovsky / Pexels
  • São Miguel (Sete Cidades) : 0–850 m en segments de 3 à 4 km
  • Pico (parcours du sommet) : de 200 m à 2 351 m sur 7 kilomètres linéaires
  • Faial (Coast to Coast 42 km) : variation continue entre 0 et 600 m tout au long du parcours
  • Flores (GR1) : pics répétés entre 0 et 800 m selon un profil en dents de scie

Le dénivelé positif cumulé par kilomètre dans les courses açoriennes dépasse systématiquement la moyenne européenne du trail pour des distances équivalentes. Les coureurs devraient mettre l'accent sur l'entraînement en côte dans leur préparation, et ajuster en conséquence leurs objectifs d'allure.

Logistique pratique pour les coureurs

  • Vols : les vols internationaux arrivent à Ponta Delgada (São Miguel). Pour les courses à Faial, Flores ou Pico, des correspondances intérieures avec SATA Airlines sont nécessaires. Réservez tôt : les vols inter-îles sont complets des semaines avant les grands événements.
  • Ferries : un service régulier de ferry relie Faial, Pico et São Jorge (le « parcours du triangle »), avec plusieurs départs quotidiens. La traversée Faial–Pico dure 30 minutes. Prévoyez toujours une marge de temps : les vents atlantiques peuvent retarder ou annuler des traversées.
  • Équipement : une veste imperméable légère est obligatoire dans toutes les épreuves, même en été : le brouillard de crête et la pluie latérale surviennent sans grand préavis. Chaussures de trail à adhérence latérale pour la roche volcanique mouillée et la boue. Les bâtons sont autorisés et recommandés pour les distances supérieures à 40 km.
  • Humidité : les Açores dépassent régulièrement 80 % d'humidité. Cela augmente sensiblement l'effort perçu par rapport à un effort équivalent sur le continent. Ajustez vos objectifs d'allure lors des premières séances d'entraînement.
  • Inscriptions : la plupart des courses ouvrent leurs inscriptions 6 à 9 mois avant la date de l'événement. L'Ultra Blue Island et l'EPICX Azores sont généralement complets quelques semaines après l'ouverture. Surveillez de près les sites officiels et les réseaux sociaux.
  • Hébergement : pour l'Ultra Blue Island à Faial, Horta dispose d'une capacité hôtelière limitée : réservez 4 à 6 mois à l'avance. Ponta Delgada, sur São Miguel, offre un large choix d'hébergements à tous les prix.

FAQ : le trail running aux Açores

Quelle est la meilleure période de l'année pour le trail aux Açores ?

D'avril à octobre est la fenêtre idéale : moins de pluie, des journées plus longues et des températures comprises entre 18 °C et 25 °C. Septembre et octobre sont particulièrement appréciés : la chaleur de l'été est retombée, la visibilité est excellente et les sentiers sont dans leur meilleur état de l'après-été. Courir en hiver (de novembre à mars) est possible mais plus exigeant : pluie fréquente, boue épaisse sur les sentiers forestiers et visibilité réduite sur les crêtes.

Logistique pratique pour les coureurs
Photo: Tom Swinnen / Pexels

Ai-je besoin d'un guide pour courir aux Açores ?

Pour les principaux parcours balisés (Sete Cidades, Lagoa do Fogo, sentiers officiels PR), aucun guide n'est nécessaire. Le balisage est clair et les itinéraires sont disponibles sur AllTrails et Wikiloc. Pour le mont Pico, l'inscription auprès du parc est obligatoire et un partenaire de course ou un guide local est fortement recommandé. Tous les parcours de course officiels sont entièrement balisés par les organisateurs.

Peut-on courir le mont Pico plutôt que le gravir à pied ?

Oui. Les coureurs de montagne expérimentés réalisent la montée et la descente en 3 à 4 heures. Le record du parcours est inférieur à 2 heures. Toutefois, les conditions au-dessus de 1 800 m comprennent fréquemment un vent fort, des températures froides et une mauvaise visibilité : la sécurité doit primer sur tout objectif de temps. Ne tentez jamais le sommet en solo sans expérience et équipement adéquats.

Qu'est-ce qui distingue l'Ultra Blue Island de l'EPICX Azores ?

L'Ultra Blue Island se déroule à Faial en mai, avec une distance maximale de 115 km ; l'EPICX Azores a lieu à São Miguel en décembre, avec un maximum de 100 miles (environ 160 km). Les deux sont des événements reconnus à l'international, mais l'EPICX est plus long et attire une plus forte proportion d'ultra-traileurs de l'élite. L'Ultra Blue Island se distingue par son arrivée au volcan de Capelinhos, sans doute le décor de ligne d'arrivée le plus spectaculaire du trail atlantique.

Peut-on associer trail et tourisme aux Açores ?

Sans aucun doute, et c'est l'un des plus grands atouts des Açores comme destination de trail. La plupart des coureurs arrivent 3 à 5 jours avant leur course pour s'acclimater et explorer. Les paysages que les coureurs traversent pendant les courses, caldeiras, lacs de cratère, côtes volcaniques, sont les mêmes attractions qui attirent les visiteurs ordinaires. Après avoir couru à Faial, de nombreux coureurs rejoignent Pico en ferry (30 minutes) pour continuer à explorer l'archipel.

Écrit par

Travel Azores Editorial

Publié par la rédaction de Travel Azores.