Přejít na obsah
Travel Azores
Flores Activities

Ostrov Flores: vodopády, jezera a nejlepší túry

Vodopády a túry na ostrově Flores: Poço do Bacalhau, Poço da Alagoinha, Rocha dos Bordões, Fajãzinha, Lagoa Comprida, Lagoa Negra a jak se tam dostat.

Travel Azores Editorial

24 October 2026

Ostrov Flores: vodopády, jezera a nejlepší túry v nejzelenějším koutě Azor

Flores je nejzápadnější ostrov Azor i celého Portugalska; další pevnina na západě je Severní Amerika. Je také jedním z nejdeštivějších, nejzelenějších a nejméně přeplněných ostrovů souostroví. Déšť, který padá na vysoké vnitrozemí, plní kráterová jezera, odtéká hlubokými údolími a řítí se po útesech západního pobřeží v desítkách vodopádů, z nichž některé jsou vidět přímo ze silnice. Jméno ostrova znamená „květiny“ a v létě hortenzie lemují mnoho jeho cest. Spolu se sousedním Corvem je Flores biosférickou rezervací UNESCO. Tento průvodce se zaměřuje na túry a vyhlídky, kvůli nimž většina návštěvníků přijíždí: Poço do Bacalhau, Poço da Alagoinha, Rocha dos Bordões u Fajãzinhy a dvojici jezer Lagoa Comprida a Lagoa Negra, a poté přináší praktické tipy, jak se tam dostat.

Proč je Flores jako stvořené pro pěší turisty

Flores je dost malé na to, aby se dalo prozkoumat za pár dní, a přesto je jeho krajina překvapivě pestrá. Vnitrozemí tvoří náhorní plošina posetá sopečnými krátery, z nichž mnohé skrývají jezera. Odtud stékají potoky na západ a na sever k Atlantiku, vyrývají strmá údolí a padají přes mořské útesy. Vesnice západního pobřeží, Fajã Grande a Fajãzinha, stojí na malých pobřežních plošinách známých jako fajãs, za nimiž se zvedají zelené stěny, po dešti protkané vodopády.

Proč je Flores jako stvořené pro pěší turisty
Foto: Regimantas Danys / Pexels

Hlavními městy ostrova jsou Santa Cruz das Flores, kde je letiště, a Lajes das Flores. Většina nejznámějších vodopádových scenérií leží na západní straně, proto se mnoho návštěvníků ubytuje tam nebo přijíždí na den autem. Protože je klima oceánské, počasí se může během hodiny několikrát změnit. Je to součást charakteru ostrova a také důvod, proč jsou vodopády tak spolehlivé. Pokud chcete před zúžením na Flores získat širší přehled o Azorech, užitečným společníkem je náš průvodce deseti nejlepšími turistickými trasami na Azorech a článek o tajemných ostrovech Flores a Corvo zasazuje západní skupinu do souvislostí.

Mnoho ostrovních túr je vyznačeno jako oficiální turistické trasy (Azory využívají síť krátkých i dlouhých značených stezek). Délky tras, podmínky a dokonce i přístup se mohou po bouřích změnit, proto před vyrazením vždy ověřte aktuální stav na místní turistické kanceláři nebo v oficiálních informacích o azorských stezkách. Některé značené stezky na souostroví vyžadují online registraci, proto stojí za to ověřit, zda se v daný den týká i vás.

Fajã Grande a Poço do Bacalhau

Fajã Grande bývá popisována jako nejzápadnější vesnice Portugalska a je přirozenou základnou pro nejznámější vodopád na ostrově, Poço do Bacalhau. Název se překládá jako „treskový bazén“. Potok tu padá přes skalní stěnu do jezírka obklopeného hustou vegetací, v prostředí, které připomíná spíše tropické údolí než severní Atlantik. K vodopádu se jde pěšky z oblasti Fajã Grande a túra je obecně považována za krátkou a vhodnou pro většinu přiměřeně zdatných pěších turistů, ačkoli se vyskytují bahnité a kluzké úseky.

Fajã Grande a Poço do Bacalhau
Foto: Carlos Fernando Caupers / Pexels

Praktické tipy pro Poço do Bacalhau:

  • Obujte si boty s pořádným záběrem. Skála u vody je kluzká.
  • Pokud chcete klid, vyražte brzy nebo pozdě, protože místo je oblíbené mezi jednodenními návštěvníky.
  • Přesnou trasu a očekávanou dobu chůze si ověřte na místě; nespoléhejte na hrubé odhady ze starých blogů.
  • Vezměte si lehkou nepromokavou bundu, protože mlha z vodopádů a náhlé přeháňky jsou běžné.
  • Odpadky si odneste s sebou a držte se stezky, abyste chránili vegetaci.

Poço da Alagoinha: kaskády a tichý bazén

Dalším přírodním vrcholem ve stejné části ostrova je Poço da Alagoinha. Fotografie obvykle ukazují shluk vodopádů stékajících po zelené stěně do čirého jezírka s kapradinami visícími přes okraje. Je menší, než mnozí návštěvníci čekají, a přesto má kouzelný, uzavřený ráz a bývá to místo, kde lidé raději chvíli posedí, než aby spěchali dál.

Poço da Alagoinha: kaskády a tichý bazén
Foto: Guillaume Kremer / Pexels

Pokud se chcete koupat, pamatujte, že tyto bazénky jsou napájeny studenou horskou vodou, nejsou tu plavčíci a hladiny vody se po dešti mohou rychle změnit. Nikdy neskákejte do bazénků, které jste nezkontrolovali, a nevstupujte do vody, když jsou potoky rozvodněné. Mnoho návštěvníků si spokojeně smočí nohy a vychutná si okolí.

Pro cestovatele, kteří rádi honí vodopády po celém souostroví, jich víc pokrývá náš článek o túrách k vodopádům na Azorech napříč ostatními ostrovy.

Fajãzinha a Rocha dos Bordões

Pár minut po západním pobřeží od Fajã Grande leží Fajãzinha, klidnější vesnice kamenných domů a malých teras. Nad ní se zdvihá jedna z poznávacích památek Floresu, Rocha dos Bordões. Jde o útes z hranolového čediče, kde láva zchladla do vysokých, svislých sloupů připomínajících varhanní píšťaly. Útvar je chráněn jako přírodní památka a proudy vody se řítí po skalní stěně a mezi sloupy, zejména ve vlhčích měsících. Výsledný dojem – zelená vegetace přilnutá k tmavému kameni – je jedním z nejčastěji fotografovaných pohledů na ostrově.

Lagoa Comprida a Lagoa Negra

Střed Floresu je vysoká plošina, kde se sopečné krátery naplnily vodou. Dvě z nejznámějších jsou Lagoa Comprida, „dlouhé jezero“, a Lagoa Negra, „černé jezero“. Leží blízko sebe, oddělené hřebenem, a známá vyhlídka umožňuje spatřit obě shora. Kontrast je nápadný: Comprida se táhne v dlouhém, protáhlém tvaru, zatímco Negra působí tmavěji a hlouběji, ukrytá ve strmé pánvi, jejíž stěny pokrývá vegetace.

Lagoa Comprida a Lagoa Negra
Foto: Ramon Perucho / Pexels

Mezi další blízká jezera patří Lagoa Funda a Lagoa Rasa, které se často navštěvují také společně. Celá jezerní oblast je místem spíše pro pomalé pozorování než pro dlouhé túry, i když existují značené trasy, které spojují několik jezer pro ty, kdo mají čas a dobré počasí. Protože je plošina vysoká a odkrytá, mraky často zakrývají výhled. Trpělivost se vyplácí: mlha se často během minut rozplyne a odhalí vodu pod sebou, stejně běžně se ale zase zavře.

Jak se dostat na Flores a jak se po ostrově pohybovat

Flores má vlastní letiště poblíž Santa Cruz das Flores. Lety provozuje regionální aerolinka spojující ostrovy, s návazností na další ostrovy souostroví. Přímé spojení z pevniny a z některých ostrovů není zaručeno v každé sezoně, takže většina návštěvníků přestupuje na jiném azorském ostrově, například na Terceiře, Faialu nebo São Miguelu. Jízdní řády se mění od sezony k sezoně, proto si před rezervací ověřte aktuální linky.

Z Floresu se můžete dostat na sousední Corvo, nejmenší ostrov souostroví, krátkým letem nebo sezonní lodní linkou. Pokud chcete sestavit cestu po více ostrovech, přečtěte si náš kompletní průvodce ostrovním hoppingem s trajekty, lety a itineráři.

Na samotném ostrově je nejflexibilnějším způsobem, jak vidět vodopády, vyhlídky a jezera, půjčené auto, které je třeba v létě rezervovat s velkým předstihem, protože vozový park je omezený. K dispozici jsou také taxi a místní průvodci a výlety s průvodcem mohou být dobrou volbou, pokud nechcete řídit po úzkých silnicích nebo pokud chcete pomoc na stezkách. Silnice jsou křivolaké a místy úzké, občas s dobytkem a mlhou, proto jezděte opatrně. Vzdálenosti jsou malé, ale doby cestování jsou delší, než naznačuje mapa.

Kdy jet, co zabalit a jak zůstat v bezpečí

Flores je celoroční destinace, ale zážitek se podle sezony liší. Léto, zhruba od června do září, přináší nejlepší šanci na stabilní počasí, delší dny a kvetoucí hortenzie. Vodopády bývají nejdramatičtější ve vlhčích měsících, ale přístup může být těžší a denní světlo kratší. Jaro a časný podzim nabízejí rovnováhu mezi průtokem vody a pohodlím. Přehled po měsících najdete v našem průvodci počasím na Azorech.

Bezpečnost je většinou otázkou zdravého rozumu. Řekněte někomu, kam jdete, držte se značených stezek, otočte se, pokud déšť zesílí a potoky stoupnou, a vyhýbejte se kluzkým skalám u vodopádů. Na strmých útesech může docházet k sesuvům kamení, zejména po vydatném dešti, proto se nezdržujte pod nestabilními svahy. Podmínky a pravidla přístupu se mění, takže je před cestou ověřte.

Často kladené otázky

Kolik dní je třeba na Flores?

Tři dny stačí k tomu, abyste v klidném tempu viděli hlavní vodopády, Rocha dos Bordões a jezera. Čtyři nebo pět dní dává čas na další túry, výlet lodí nebo návštěvu Corva.

Který je nejznámější vodopád na Floresu?

Nejznámější je pravděpodobně Poço do Bacalhau poblíž Fajã Grande, hojně navštěvován je i Poço da Alagoinha. Mnoho menších kaskád je vidět ze silnic, zejména po dešti.

Dá se koupat v bazénech?

Lidé to dělají, ale voda je studená, nejsou tu plavčíci a podmínky se mění podle srážek. Koupejte se jen tehdy, pokud si jste jistí a potok je klidný.

Jsou túry obtížné?

Nejznámější túry k vodopádům jsou obecně krátké a středně náročné, s kluzkými úseky. Některé delší trasy ve vnitrozemí vyžadují větší kondici. Ověřte si oficiální popis každé trasy.

Závěrem

Flores odměňuje cestovatele, kteří zpomalí. Pár vodopádů, čedičový útes a dvě tichá jezera stačí k vyplnění několika dnů a směs moře, údolí a plošiny způsobuje, že ostrov nikdy nepůsobí jednotvárně. Počítejte s proměnlivým počasím, před cestou ověřte aktuální informace o stezkách a dopravě a nechte v itineráři prostor pro okamžiky, kdy se mlha zvedne a krajina se náhle objeví.

Napsal/a

Travel Azores Editorial

Zveřejněno redakcí Travel Azores.