Guide

Počasí na Azorech: kdy jet, teploty po měsících a co čekat

Podnebí Azor měsíc po měsíci: průměrné teploty, srážky, hodiny slunečního svitu a nejlepší doba k návštěvě tohoto atlantického souostroví.

Travel Azores Editorial

16 March 2026

Počasí na Azorech: kdy jet, teploty po měsících a co čekat

Azory mají jedno z nejstabilněji mírných podnebí v Evropě. Toto portugalské souostroví v severním Atlantiku, vzdálené zhruba 1 500 km od evropské pevniny, využívá subtropického oceánského podnebí, které udržuje příjemné teploty po celý rok – v zimě zřídka klesnou pod 12 °C a v létě zřídka překročí 26 °C. Počasí je však pověstně proměnlivé a slunce, déšť a mlha se někdy střídají během jediné hodiny. Tento podrobný průvodce rozebírá počasí na Azorech po měsících, poskytuje přesné údaje o teplotách a srážkách a pomáhá vám vybrat ideální dobu k návštěvě podle vašich zájmů.

Podnebí Azor: přehled

Podnebí Azor je klasifikováno jako subtropické oceánské (Köppen Cfb) a formují ho Golfský proud a Azorská tlaková výše – téměř stálý tlakový systém, od něhož souostroví získalo jméno. Hlavní charakteristiky:

Podnebí Azor: přehled
Foto: Regimantas Danys / Pexels
  • Průměrná roční teplota: 17–18 °C (63–64 °F)
  • Roční srážky: 900–1 100 mm (liší se podle ostrova)
  • Deštivé dny za rok: přibližně 127
  • Relativní vlhkost: 75–85 % po celý rok
  • Teplota moře: od 16 °C (zima) do 23 °C (konec léta)

Santa Maria je nejsušším ostrovem (pod 750 mm za rok), zatímco Flores a vysoko položené vnitrozemí ostrova São Miguel dostávají ročně přes 1 500 mm. Mikroklima se výrazně liší i v rámci jednotlivých ostrovů – vyvýšené vnitrozemí São Miguelu může být zahaleno mlhou, zatímco pobřeží se vyhřívá na slunci.

Počasí na Azorech po měsících

Leden – atlantická zima

Leden je jedním z nejchladnějších a nejdeštivějších měsíců. Maximální teploty dosahují v průměru 16 °C (61 °F) a minimální 11 °C. Průměrné srážky činí 135 mm přibližně během 21 deštivých dnů. Moře má 16 °C. S pouhými 3 hodinami slunečního svitu denně není leden měsícem pro plážovou turistiku, ale odmění cestovatele, kteří ocení svěží zelenou krajinu, velmi nízké ceny a nulové davy. Kaldery Furnas získávají atmosférický, zamlžený ráz, který fotografové milují.

Počasí na Azorech po měsících
Foto: Kévin et Laurianne Langlais / Pexels

Únor – karneval v oblacích

V únoru panují podobné podmínky: maxima 16 °C, minima 10 °C a kolem 110 mm srážek během 19 dnů. Sluneční svit se mírně zvyšuje na 4 hodiny denně. Karnevalové oslavy oživují několik ostrovů – zejména živé jsou v Ponta Delgadě a Angře do Heroísmo. Pro fotografy přírody a krajiny jsou ostrovy v nejdramatičtěji zeleném a svěžím stavu.

Březen – první známky jara

Březen přináší postupné zlepšení: maxima 16 °C, minima 11 °C a srážky ustupují na 106 mm během 18 dnů. Objevují se první květiny – modré hortenzie, azalky a kosatce – a mění azorské krajnice v něco, co v Evropě nemá obdoby. V březnu také začíná sezóna velryb: vorvaňi a plejtváci myšoky zahajují své atlantické migrace kolem souostroví. Turistické stezky jsou přístupné a vegetace je nápadně svěží.

Duben – plné jaro

Duben je jedním z nejzajímavějších měsíců azorského kalendáře. Maxima dosahují 17 °C (63 °F), minima 11 °C a srážky výrazně klesají na 72 mm během 16 dnů. S 5 hodinami slunečního svitu denně a souostrovím v rozkvětu je duben výborný pro turistiku, pozorování velryb (vrchol migrace vorvaňů a plejtváků myšoků) a fotografování přírody. Začínají slavnosti Ducha Svatého, které otevírají azorský kulturní kalendář.

Květen – měsíc s nejlepším poměrem počasí a ceny

Mnozí zkušení cestovatelé považují květen za nejlepší měsíc pro návštěvu Azor mimo hlavní letní sezónu. Maxima dosahují 19 °C (66 °F), minima 13 °C a srážky jsou pouhých 56 mm během 14 dnů. Moře se ohřívá na 17 °C. Hortenzie lemují polní cesty v modré a bílé barvě. Pozorování velryb je nejaktivnější. Ceny ubytování a letenek zůstávají hluboko pod úrovní července a srpna a davů je minimum. Ideální pro turistiku, canyoning a dobrodružné sporty i klidné poznávání.

Červen – začíná léto

Červen znamená přechod do azorského léta. Maxima stoupají na 21 °C (70 °F), minima 15 °C a srážky klesají na 39 mm během pouhých 14 dnů – počasí je znatelně stabilnější. Moře dosahuje 19 °C. Se 6 hodinami slunečního svitu denně je červen ideální pro aktivity venku. Začínají hlavní slavnosti, včetně Sanjoaninas na Terceiře – největší lidové slavnosti Azor (konec června). Výborný měsíc pro rodiny, vodní sporty i pro ty, kdo chtějí spojit turistiku s plážovým životem.

Červenec – vrchol léta

Červenec je nejsušší a jeden z nejteplejších měsíců. Maxima dosahují 23 °C (73 °F), minima 16 °C. S pouhými 32 mm srážek během 12 dnů má červenec nejnižší srážky v roce. Moře dosahuje 22 °C – ideální pro šnorchlování a potápění. Se 7 hodinami slunečního svitu denně je červenec nejoblíbenějším turistickým měsícem. Ubytování a aktivity rezervujte s dostatečným předstihem. Zlatavé písečné pláže a klidné vody činí ze Santa Marie nejlepší letní ostrov.

Srpen – hluboké léto

Srpen je nejteplejším měsícem s maximy 25 °C (77 °F) a minimy 17 °C. Srážky mírně rostou na 41 mm, ale zůstávají velmi nízké. Moře dosahuje svého maxima 23 °C – nejtepleji za rok. Srpen je vysoká sezóna, kdy každý ostrov zaplňují azorští emigranti vracející se domů a evropští turisté. Ceny jsou na ročním maximu. Pro ty, kdo mají rádi rušné pláže a slavnostní atmosféru, je srpen nepřekonatelný – pro klid jsou však mnohem lepší volbou květen nebo září.

Září – nejlépe střežené tajemství Azor

Zkušení cestovatelé často uvádějí září jako nejlepší měsíc pro návštěvu Azor. Maxima zůstávají na 24 °C (75 °F), minima 17 °C. Moře je stále teplé, 23 °C. Srážky mírně rostou na 84 mm, ale přeháňky bývají krátké a následuje modrá obloha. Srpnové davy se rozplynou, ceny klesají a počasí zůstává výborné. Pozorování velryb a delfínů je stále aktivní. V září se na Pico koná sklizeň hroznů – jedinečný kulturní zážitek, kolem kterého stojí za to cestu naplánovat.

Říjen – mírný podzim

Říjen přináší podzim postupně. Maxima klesají na 21 °C (70 °F), minima 15 °C. Srážky rostou na 114 mm během 18 dnů. Moře zůstává po celý měsíc příjemné, 21 °C. Krajina nabývá zlatavých a jantarových tónů. Říjen je skvělý pro fotografování, pobřežní turistiku a gastronomii – běžné jsou místní gastronomické slavnosti a trhy s produkty. Ceny zůstávají rozumné a turistů je málo.

Listopad – začíná období dešťů

Listopad značí nástup deštivějšího období. Maxima klesají na 18 °C (64 °F), minima 13 °C. Srážky stoupají na 133 mm během 20 dnů. Se 4 hodinami slunečního svitu denně jsou dny kratší a zataženější. Moře drží 19 °C. Listopad je přechodným měsícem – Azory se vracejí ke svému tichému, autentickému já. Cestovatelé, kteří oceňují samotu, dramatické atlantické krajiny a skutečnou místní kulturu, ho shledají hluboce přínosným. Vynikající pro pozorování stěhovavých ptáků.

Prosinec – azorské Vánoce

Prosinec patří k nejdeštivějším měsícům, se 124 mm srážek během 20 dnů. Maxima dosahují v průměru 17 °C, minima 12 °C. Navzdory dešti mají azorské Vánoce zvláštní kouzlo: náboženské tradice, vesnická osvětlení a vřelost místní pohostinnosti vytvářejí atmosféru, jakou jinde v Evropě nenajdete. Pro cestovatele, kteří hledají kulturní autenticitu, nikoli slunce, nabízí prosinec minimální ceny, nulový turistický tlak a zážitek přímo spojený se životem na ostrovech.

Souhrnná tabulka měsíčního podnebí

MěsícMax °CMin °CSrážky (mm)Deštivé dnySlunce (h/den)Moře °C
Leden161113521316
Únor161011019416
Březen161110618416
Duben17117216516
Květen19135614617
Červen21153914619
Červenec23163212722
Srpen25174112723
Září24178416623
Říjen211511418521
Listopad181313320419
Prosinec171212420318

Nejlepší doba k návštěvě Azor podle stylu cestování

Pro pláže a koupání

Optimální je období od července do září. Moře dosahuje 22–23 °C a dny mají průměrně 7 hodin slunečního svitu. Ostrov Santa Maria nabízí nejslunnější podmínky a nejlepší koupání na plážích souostroví. Prohlédněte si našeho kompletního průvodce nejlepšími plážemi Azor a naplánujte si pobřežní itinerář.

Pro pozorování velryb

Od dubna do června je zlaté období pro pozorování velryb, kdy migrace plejtváků myšoků a vorvaňů kulminuje. Léto a podzim nabízejí spolehlivá pozorování delfínů a místních druhů po celý rok. V našem kompletním průvodci pozorováním velryb na Azorech najdete doporučení provozovatelů a informace o druzích.

Pro turistiku a stezky

Duben, květen, červen a září poskytují nejlepší kombinaci příjemných teplot (15–22 °C), přístupných stezek a velkolepé vegetace. Naše doporučení najdete v článku 10 nejlepších turistických tras na Azorech.

Pro surfování

Podzim a zima (od října do března) přinášejí zkušeným surfařům nejsilnější atlantické vlny. Léto nabízí mírnější podmínky, ideální pro začátečníky a stand-up paddleboarding. Nejlepší spoty najdete v našem průvodci surfováním na Azorech.

Pro únik před davy a úsporu peněz

Od listopadu do března (kromě Vánoc a Silvestra) je nejméně turistů a ceny ubytování jsou výrazně sníženy. Pro nejlepší poměr dobrého počasí, ceny a snesitelných davů jsou volbou zkušeného cestovatele květen a říjen.

Klimatické rozdíly mezi ostrovy Azor

Přestože patří ke stejnému souostroví, devět ostrovů má znatelné klimatické rozdíly:

Klimatické rozdíly mezi ostrovy Azor
Foto: Ramon Perucho / Pexels
  • Santa Maria: Nejjižnější a nejsušší ostrov – méně deště, více slunce, zlaté písečné pláže. Nejlepší pro letní plážovou dovolenou.
  • São Miguel: Výrazné mikroklimatické rozdíly mezi pobřežím a vnitrozemím. Kaldery Sete Cidades a Furnas si vytvářejí vlastní povětrnostní vzorce.
  • Terceira: Vyvážené podnebí, o něco větrnější. Jižní poloha Angry do Heroísmo jí dává více slunce než vnitrozemí ostrova.
  • Faial: Vlhčí a svěžejší, často s ranní mlhou, která se do poledne rozptýlí. Slavné živé ploty z modrých hortenzií vrcholí v červnu a červenci.
  • Pico: Hora Pico (2 351 m) vytváří vlastní mikroklima – vrchol může být zahalen oblaky ve dnech, kdy je na pobřeží slunečno.
  • Flores a Corvo: Nejzápadnější a nejdeštivější ostrovy. Častější srážky, ale krajina je nejúchvatněji zelená v celém souostroví.

Praktické tipy pro každé roční období

  • Vždy si vezměte vrstvy: I v létě mějte s sebou lehkou nepromokavou bundu. Počasí na Azorech se mění rychle.
  • Sledujte předpovědi pro jednotlivé ostrovy: IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera) na ipma.pt zveřejňuje předpovědi ostrov po ostrově.
  • Ranní mlha se rozptýlí: Nerušte plány kvůli ranní mlze – většina dnů se do poledne vyjasní a odhalí dramatickou krajinu.
  • Nepromokavá obuv: Nezbytná na stezkách po celý rok. Hlinité cesty se po dešti stávají kluzkými.
  • Rezervujte včas v hlavní sezóně: V červenci a srpnu je nutné rezervovat ubytování, půjčovnu aut a výlety za velrybami předem. V květnu a září máte mnohem větší flexibilitu.

Časté otázky o počasí na Azorech

Který měsíc je nejlepší pro návštěvu Azor?

Pro většinu cestovatelů patří mezi nejlepší měsíce květen, červen, září a červenec. Červenec a srpen nabízejí nejstabilnější a nejteplejší počasí (23–25 °C, 12 deštivých dnů v měsíci). Květen a září přinášejí výborné počasí s menšími davy a nižšími cenami. Duben je vynikající pro pozorování velryb a jarní divoké květiny.

Praktické tipy pro každé roční období
Foto: Rino Adamo / Pexels

Prší na Azorech hodně?

Pověst Azor jako deštivého místa je v letních měsících poněkud přehnaná. V červenci a srpnu prší v průměru jen 12 dnů v měsíci s minimálními srážkami (32–41 mm). Od listopadu do března prší častěji (18–21 dnů v měsíci), ale teploty zůstávají mírné (12–16 °C). Podstatné je, že přeháňky bývají krátké a následuje slunce – celodenní lijáky jsou vzácné.

Kdy je moře na Azorech nejteplejší?

Moře dosahuje maxima 23 °C v srpnu a září – ideální pro plavání, šnorchlování a potápění. Od června do října teplota moře zůstává nad 19 °C. I v zimě udržuje Golfský proud teplotu oceánu nad 16 °C, takže vodní sporty jsou po celý rok možné pro otužilce.

Vyplatí se navštívit Azory v zimě?

Rozhodně, pro správný typ cestovatele. S minimálními teplotami zřídka pod 10 °C můžete chodit na túry, navštěvovat termální bazény a kaldery, užívat si gastronomii světové úrovně a poznávat autentickou ostrovní kulturu – to vše bez davů. Ceny prudce klesají. Přečtěte si našeho průvodce co dělat na Azorech v zimě s kompletním programem nápadů.

Mají všechny azorské ostrovy stejné počasí?

Ne. Santa Maria je nejsušší a nejslunnější. Flores a Corvo mají nejvíce srážek. São Miguel má dramatické mikroklimatické rozdíly mezi pobřežím a vyvýšeným vnitrozemím. Obecně jsou východní ostrovy (Santa Maria, São Miguel) sušší než západní skupina (Flores, Corvo). I na jediném ostrově může být na pobřeží slunečno a ve výšce zároveň mlha.

Napsal/a

Travel Azores Editorial

Zveřejněno redakcí Travel Azores.