Road Trip à São Miguel en 7 Jours : Guide Complet avec Étapes, Restaurants et Hébergement

Descubra São Miguel ao seu ritmo com este roteiro de 7 dias de carro: lagoas vulcânicas, termas, chá, gastronomia e os melhores restaurantes e alojamentos da ilha.

João Pacheco

João Pacheco

16 March 2026

Road Trip à São Miguel en 7 Jours : Guide Complet avec Étapes, Restaurants et Hébergement

São Miguel, la plus grande île des Açores, concentre en à peine 65 km de longueur certains des paysages les plus spectaculaires d'Europe : des lacs de caldeiras volcaniques aux couleurs changeantes, des sources hydrothermales qui cuisent les aliments sous la terre et les seules plantations de thé du continent européen. Un road trip en voiture à São Miguel en 7 jours est la façon la plus complète de découvrir l'île à votre propre rythme.

Organiser Votre Road Trip

L'aéroport de Ponta Delgada (PDL) se trouve à 2 km du centre-ville. La location d'une voiture compacte coûte entre 25 et 80 €/jour selon la saison. Réservez à l'avance en été. La plupart des voyageurs choisissent Ponta Delgada comme base principale — aucun point de l'île n'est à plus de 50 minutes en voiture. Pour une expérience plus immersive, passez 2 nuits à Furnas en milieu de séjour.

Le Programme Jour par Jour

Jour 1 — Ponta Delgada : Visitez les Portas da Cidade, l'Igreja Matriz de São Sebastião et le Marché da Graça. Déjeuner avec le Bife à Regional chez Alcides — le steak azorean par excellence.

Jour 2 — Sete Cidades : Le Miradouro da Vista do Rei est le point de vue le plus célèbre de l'île. La caldeira révèle deux lacs — l'un bleu, l'autre vert — séparés par un pont. En fin de journée, les Termas da Ferraria proposent une piscine naturelle où l'eau thermale (38°C) se mélange à l'Atlantique.

Jour 3 — Lagoa do Fogo et Caldeira Velha : Le lac le plus pur des Açores, niché dans une caldeira à 500 m d'altitude. La Caldeira Velha, à 10 minutes en voiture, offre des bassins thermaux naturels (24-38°C) au cœur d'une forêt tropicale. Entrée : 5 € adultes.

Jour 4 — Côte Nord : La Plantation de Thé Gorreana (en activité depuis 1883, visite gratuite), le Parc Naturel de la Ribeira dos Caldeirões et la ville de Ribeira Grande avec son pont médiéval.

Jour 5 — Furnas : Le cœur géothermique de São Miguel. Les caldeiras bouillonnent au bord du lac, le Parc Terra Nostra abrite des jardins botaniques et une piscine thermale ferrugineuse (35-40°C). Déjeuner incontournable : le Cozido das Furnas chez Tony's Restaurant, cuit pendant 6 heures sous terre. Réservation obligatoire.

Jour 6 — Côte Sud : Vila Franca do Campo et son Ilhéu (caldeira volcanique avec lagon intérieur, accès en bateau 3 €). Visite des serres à ananas, tradition agricole unique en Europe.

Jour 7 — Matinée libre et départ : Achats au Marché da Graça et dernière vue panoramique depuis le Miradouro de São Brás.

Restaurants à Ne Pas Manquer

  • Alcides (Ponta Delgada) — Le meilleur Bife à Regional de l'île.
  • Bar Caloura (Caloura) — Poisson grillé avec vue sur la mer, secret local bien gardé.
  • Tony's Restaurant (Furnas) — Cozido das Furnas géothermal. Réservation indispensable.
  • Botequim Azoriano (Ponta Delgada) — Menu de saison, cuisine açorienne contemporaine.

Hébergement

À Ponta Delgada : Grand Hotel Açores Atlântico (à partir de 140 €) et NINE DOTS Art Hotel (à partir de 90 €). À Furnas : Octant Furnas (à partir de 200 €) et Terra Nostra Garden Hotel (à partir de 160 €).

Questions Fréquentes

Faut-il obligatoirement louer une voiture à São Miguel ?

Ce n'est pas obligatoire, mais fortement recommandé. Les transports en commun sont limités et de nombreux sites naturels ne sont pas accessibles sans véhicule personnel.

Quelle est la meilleure période pour visiter São Miguel ?

De mai à octobre pour une météo plus stable. Juin et septembre offrent le meilleur équilibre entre conditions climatiques, affluence et tarifs.

Consultez également notre guide complet des sources thermales de São Miguel et nos suggestions de meilleures excursions depuis Ponta Delgada.

Galerie Photos

João Pacheco

Écrit par

João Pacheco

Trilhos, Montanhismo, Aventura Outdoor

Guia de montanha certificado, João já percorreu todos os trilhos oficiais dos Açores — mais de 80 percursos em 9 ilhas. Especialista em aventuras outdoor, desde a subida ao Pico até às descidas às fajas de São Jorge.