Piscinas Naturais de Biscoitos
Mis à jour: 16 Mar 2026
Les Piscinas Naturais de Biscoitos sont un ensemble de piscines formées par des roches basaltiques sur la côte nord de l'île de Terceira, aux Açores, reconnues pour la transparence exceptionnelle de leurs eaux et la beauté austère du paysage volcanique qui les entoure. Le nom de la localité vient précisément des roches noires de lave poreuse qui caractérisent tout le littoral de cette zone.
Les piscines naturelles sont divisées en plusieurs bassins de profondeur variable, adaptés aussi bien aux adultes qu'aux enfants. L'eau est renouvelée naturellement par les marées et le mouvement de l'Atlantique, restant propre et oxygénée. La zone balnéaire dispose d'infrastructures d'appui comme des vestiaires, une aire de pique-nique et un bar, et est préparée pour accueillir les visiteurs pendant la saison estivale. L'entrée est payante mais accessible.
La meilleure période pour visiter les Piscinas Naturais de Biscoitos se situe entre juin et septembre, lorsque la mer est plus calme et les températures de l'eau sont plus accueillantes, tournant autour de 20 à 23 degrés Celsius. Il est recommandé d'utiliser des chaussures en caoutchouc pour marcher sur les rochers et une crème solaire résistante à l'eau. Pour une visite plus complète de la côte nord de l'île, combinez l'étape avec un repas de poisson frais dans l'une des petites tavernes locales du village de Biscoitos, également célèbre pour sa production de vinho de cheiro. Une expérience authentique à Terceira.