Magazin
Reiseführer, Tipps und Geschichten über die Azoren
Segeln & Bootstouren auf den Azoren: Vollständiger Guide
Do Triângulo das Azores à marina do Horta, descubra os melhores passeios de barco, charters de vela e atividades náuticas do arquipélago com dicas de operadores e época ideal.
Sofia Mendes
Tagesausflüge ab Ponta Delgada: Die Besten Ausflüge auf São Miguel
De Sete Cidades às Furnas, do Nordeste à Ilhota de Vila Franca, descubra as melhores excursões de dia a partir de Ponta Delgada com dicas práticas e opções para todos os gostos.
Sofia Mendes
Wasserfall-Wanderungen auf den Azoren: Versteckte Perlen des Archipels
Do Salto do Prego em São Miguel ao Poço do Bacalhau em Flores, descubra os trilhos de cascatas mais espetaculares dos Açores com dicas práticas para caminhantes de todos os níveis.
Sofia Mendes
Golfplätze auf den Azoren: Guide zu Batalha & Furnas auf São Miguel
Conheça os dois melhores campos de golfe dos Açores — Batalha e Furnas — com dicas de green fees, melhor época para jogar e como combinar golfe com as atrações de São Miguel.
Sofia Mendes
Romantische Azoren: Vollständiger Leitfaden für Paare und Flitterwochen im Archipel
Termas privativas com vista para o oceano, jantares cozinhados pelo vulcão, observação de baleias ao pôr do sol: os Açores são o destino de lua de mel mais subestimado da Europa.
Miguel Ferreira
Cozido das Furnas und die Geothermische Küche der Azoren: Das vom Vulkan Gekochte Gericht
O Cozido das Furnas é cozinhado durante seis horas no interior da terra, pelo calor das caldeiras vulcânicas de São Miguel. Descubra onde comer, como é feito e o que mais provar na gastronomia geotérmica dos Açores.
Miguel Ferreira
Azoren Käse- und Milchroute: Vollständiger Leitfaden zu den Besten Molkereiprodukten des Archipels
Do DOP Queijo São Jorge às manteigas vulcânicas do Pico: descubra a rota dos lacticínios açorianos, queijarias artesanais e as melhores experiências gastronómicas do arquipélago.
Miguel Ferreira
Azoren Feste und Traditionen: Vollständiger Kalender der Traditionellen Festivals
Das Festas do Espírito Santo às Sanjoaninas de Angra do Heroísmo: guia completo das festas tradicionais dos Açores, com datas, ilhas e o que esperar em cada celebração.
Miguel Ferreira
Azoren Fotografie-Guide: Beste Locations und Goldene Stunden pro Insel
De Sete Cidades ao amanhecer ao vulcão do Pico ao entardecer: guia completo dos melhores locais fotográficos dos Açores, com dicas de luz, equipamento e logística por ilha.
Miguel Ferreira