Guide

Azorernes naturlige pools: de bedste lavapools på hver ø

Guide til de bedste naturlige svømmebassiner på Azorerne, fra Biscoitos på Terceira til de geotermiske Ferraria-pools på São Miguel, med priser og tips.

Travel Azores Editorial

16 March 2026

Azorernes naturlige pools: de bedste lavapools på hver ø

Azorernes naturlige svømmebassiner er en af øgruppens mest karakteristiske og eftertragtede oplevelser. Disse lavaklippepools, som gennem årtusinder er blevet formet i vulkansk basalt og fyldt med krystalklart atlantisk vand, findes på alle ni øer. Nogle er gratis og vilde; andre har fulde faciliteter med omklædningsrum, restauranter og svømmeinstruktører. Denne omfattende guide dækker de bedste naturlige pools på hver ø – med praktiske oplysninger om placering, entré og den ideelle sæson at besøge dem i.

Hvad er Azorernes naturlige svømmebassiner?

Azorernes naturlige svømmebassiner – lokalt kendt som poças naturais eller piscinas naturais – er bassiner og render, der er dannet af lavastrømme langs kystlinjen. Når smeltet sten når havet, afkøles den til uregelmæssige formationer, som skaber naturlige fordybninger, hvor havvand løber ind og forbliver beskyttet mod bølgerne. Resultatet er saltvandspools med milde temperaturer, ekstraordinær klarhed og overraskende rigt havliv.

Hvad er Azorernes naturlige svømmebassiner?
Foto: Ivars / Pexels

Atlanterhavet omkring Azorerne, der tempereres af Golfstrømmen, varierer fra 17°C om vinteren til 24°C om sommeren – behageligt til badning fra juni til oktober og hele året for de modige.

São Miguel: Geotermiske og vulkanske pools

Ferraria-poolsene

De mest ekstraordinære naturlige pools på hele Azorerne. Ferraria-poolsene ligger på São Miguels vestspids nær vulkanen Mosteiros og opvarmes af undersøiske hydrotermiske kilder. Vandtemperaturen varierer fra 20°C til 40°C afhængigt af tidevandet og afstanden til de termiske kilder. Ved lavvande stiger vulkanske gasbobler op fra den sandede bund – en virkelig uvirkelig oplevelse. Entré: €5 for voksne. Parkeringsgebyr gælder. Bar og omklædningsfaciliteter findes.

São Miguel: Geotermiske og vulkanske pools
Foto: Alfo Medeiros / Pexels

Mosteiros-poolsene

Ved siden af Ferraria tilbyder Mosteiros-komplekset roligere, lavere pools, der er ideelle for børn og dem, der foretrækker en køligere svømmetur. Omgivelserne er dramatiske med sorte basaltsøjler, der rejser sig af havet bag poolsene. Gratis adgang.

Milícias-poolsene

På São Miguels sydkyst nær Ponta Delgada er Milícias et af øens bedst udstyrede komplekser med naturlige pools, med en pool til voksne, en børnepool, moderne omklædningsrum og en restaurant. Fremragende vandkvalitet. Entré: €3. Ideelt for familier.

Terceira: De berømte Biscoitos-pools

De naturlige pools ved Biscoitos på Terceiras nordkyst er uden tvivl de mest berømte på Azorerne. Det er et omfattende net af sammenhængende lavabassiner i forskellige dybder – fra lavt vand til børnenes pjaskeri til 3–4 meter dybe springpools til voksne – og komplekset har omklædningsrum, bar-restaurant, solterrasser og badevagter om sommeren. Vandet er klart og fornyes konstant af tidevandet. Entré: €2 for voksne, €1 for børn. Åbent maj–oktober.

Undervandssigtbarheden ved Biscoitos er enestående – op til 15–20 meter på rolige dage. Blæksprutter, mureneål, havrude og rokker bliver ofte set af frivandsdykkere.

Faial: Varadouro og Porto Pim

Varadouro-poolsene

Varadouro-poolsene er for mange besøgende Faials mest overraskende højdepunkt. De ligger på vestkysten og fødes af en naturlig termisk kilde, der hæver vandtemperaturen til 35–38°C nær kilden og 22–24°C i de ydre pools. Kombinationen af termisk badning og en dukkert i Atlanterhavet mod dramatiske formationer af sort lava er virkelig enestående i Europa. Entré: €3. Omklædningsfaciliteter findes.

Stranden Porto Pim

Den hesteskoformede bugt Porto Pim nær Horta er teknisk set ikke en lavapool, men det ekstraordinært beskyttede, rolige vand gør den til Faials bedste badested for familier. Havtemperatur 22–23°C om sommeren. Gratis adgang. Livreddere om sommeren.

Pico: Cachorro og Arcos

Cachorro-poolsene

På Picos nordkyst er Cachorro-poolsene berømte for ekstraordinær vandklarhed og biodiversitet i havet. Sorte basaltformationer skaber en labyrint af pools i forskellige størrelser. Undervandssigtbarheden overstiger jævnligt 30 meter – blandt de bedste i Nordatlanten. Gratis adgang. Enkle omklædningsfaciliteter findes.

Pico: Cachorro og Arcos
Foto: Ramon Perucho / Pexels

Arcos-poolsene

Arcos-poolsene er mindre kendte end Cachorro og byder på en vildere, roligere stemning med slående basaltformationer. Adgang via kyststi. Gratis adgang.

São Jorge: Fajã-poolsene

São Jorges fineste naturlige pools ligger gemt inde i øens fajãer – afsides kystplatforme, der kun kan nås til fods ad stejle bjergstier (2–3 timers nedstigning) eller med båd. Poolsene ved Fajã dos Cubres og Fajã de Santo Cristo belønner indsatsen med koldt, men helt uberørt vand og en stemning af ægte afsondrethed. Gratis adgang.

Graciosa: De termiske pools ved Carapacho

Carapacho-poolsene på Graciosas sydkyst fødes af en naturlig termisk kilde, der holder en konstant temperatur på 22–25°C selv om vinteren. Komplekset omfatter en udendørs stenpool og overdækkede termiske badefaciliteter. Entré: €2. En af de mest tilgængelige oplevelser inden for termisk turisme på Azorerne.

Flores: Vild skønhed

De naturlige pools på Flores har forholdsvis få faciliteter, men ekstraordinære vilde omgivelser. Poolsene ved Fajã Grande ligger mellem tårnhøje klipper med et nærliggende vandfald som dramatisk kulisse. Nem adgang ad vej. Gratis adgang.

Flores: Vild skønhed
Foto: Regimantas Danys / Pexels

Sammenligningstabel: De bedste naturlige pools på Azorerne

PoolØTemperaturEntréBedst til
FerrariaSão Miguel20–40°C€5Enestående termisk oplevelse
BiscoitosTerceira18–23°C€2Familier, frivandsdykning
VaradouroFaial22–38°C€3Atlantisk termisk badning
CachorroPico18–22°CGratisDykning, snorkling
CarapachoGraciosa22–25°C€2Termisk turisme, par
Fajã GrandeFlores17–21°CGratisEventyr, natur

Ofte stillede spørgsmål: Naturlige svømmebassiner på Azorerne

Hvornår er den bedste tid at besøge Azorernes naturlige pools?

Juli til september byder på de varmeste forhold med lufttemperaturer på 22–26°C og havtemperaturer på 22–24°C. De termiske pools (Ferraria, Varadouro, Carapacho) kan besøges hele året og er særligt behagelige i de køligere måneder.

Er de naturlige pools sikre for børn?

Ja, især de veludstyrede komplekser som Biscoitos (Terceira) og Milícias (São Miguel), som har afgrænsede lavvandede områder og sæsonbestemte livreddere. Undgå at tage små børn med til pools uden opsyn, når havet er uroligt.

Kan jeg snorkle i de naturlige pools?

Absolut. Azorernes naturlige pools byder på enestående snorkling med 10–30 meters sigtbarhed på rolige dage. De bedste steder er Cachorro (Pico), Biscoitos (Terceira) og poolsene rundt om øen Santa Maria.

Er nogle af de naturlige pools gratis?

Mange er gratis, blandt andet Cachorro på Pico og Fajã Grande på Flores. Pools med fulde faciliteter (omklædningsrum, bar, parkering) tager generelt €2–5 pr. voksen.

Skal jeg have en bil for at nå de naturlige pools?

I de fleste tilfælde ja. Nogle ligger afsides og kan kun nås i bil eller til fods. Biscoitos (Terceira) og Porto Pim (Faial) har rimelige busforbindelser i højsæsonen.

Fotogalleri

Skrevet af

Travel Azores Editorial

Udgivet af Travel Azores' redaktion.